ACCOMPANIED in Finnish translation

• mukana
• liitettävä
• liittyy
• seurasi
• yhteydessä
• liitteenä
• liityttävä
• myös
• täydentää
• säestyksellä

Examples of using Accompanied in English and their translations into Finnish

Accompanied by a change of scenery
Liitettävä vaihtaa maisemaa

And everything is accompanied by magical adventures.
Ja kaiken mukana on maagisia seikkailuja.

However, the report was not accompanied by a legislative proposal.
Kertomuksen liitteenä ei kuitenkaan ole säädösehdotusta.

The award should have been accompanied by an effort for reconciliation with the families.
Palkinnon yhteydessä olisi pitänyt pyrkiä sovintoon perheiden kanssa.

Thus, any use of HFCs will have to be accompanied with strict emission control measures.
Näin ollen kaikenlaiseen HFC-yhdisteiden käyttöön on liityttävä tiukkoja päästöjenrajoittamistoimenpiteitä.

His son accompanied him.
Hänen vanhin poikansa seurasi häntä.

It should be accompanied by agreement on social,
Kumppanuutta tulisi täydentää sosiaali-, ympäristö,

Pain, accompanied by cough, fever
Kipu, johon liittyy yskä, kuume

Sometimes accompanied by vomiting and nausea.
Joskus mukana oksentelu ja pahoinvointi.

Vertigo accompanied jumps in blood pressure.
Vertigo liitettävä hyppyjä verenpaineen.

The report was accompanied by a work programme that was also to be monitored regularly.
Kertomuksen liitteenä oli työohjelma, jonka täytäntöönpanoa oli myös määrä seurata säännöllisesti.

possibly accompanied by targets.
mahdollisesti myös välitavoitteita.

He continued his ambassadorial career in Europe, and the Marchioness accompanied him to Italy and France.
Suurruhtinas Paavali aateloi hänet ja Klinger seurasi Paavalia matkoilla Italiaan ja Ranskaan.

However, possible exceptions should be limited and be accompanied by appropriate monitoring procedures and safeguards;
Mahdolliset poikkeukset olisi kuitenkin rajoitettava ja niihin olisi liityttävä asianmukaiset valvontamenettelyt ja turvatoimet.

The strategic partnership should be accompanied by regular yearly summits.
Strategista kumppanuutta tulisi täydentää säännöllisillä vuosittaisilla huippukokouksilla.

Migraine, accompanied by vomiting and nausea;
Migreenit, joihin liittyy oksentelu ja pahoinvointi;

He is always accompanied by blisters, severe itching and burning.
Hän on aina liitettävä rakkuloita, voimakasta kutinaa ja polttaminen.

Jacobi's wife accompanied the two mathematicians.
Jacobi vaimo mukana kaksi matemaatikot.

It is accompanied by an up-to-date report on the state of play regarding the Europe 2020 targets.2.
Sen liitteenä on ajantasainen raportti Eurooppa 2020‑strategian tavoitteiden tilanteesta.2.

A grazing GSW is usually accompanied by some marginal abrasion.
Luodin nirhamassa on yleensä myös jälkiä hankaumista.