EI LIITY in English translation

• nothing to do with
• doesn't involve
• is not associated with
• is not related to
• is not accompanied
• does not relate to
• doesn't have
• unrelated
• not be joining
• is not linked
• is not connected with
• does not entail
• is not relevant
• with no
• no bearing
• is not a part
• not concern
• no connection
• no relevance

Examples of using Ei liity in Finnish and their translations into English

Asiakas hyväksyy, että työ ei liity mitään ikäviä tuntemuksia, epätodellinen.
You agree that childbirth is not accompanied by any unpleasant sensations, unreal.

Mutta kehonrakennus ei liity pieneen painoon,
But bodybuilding is not associated with low weight,

Tähän ei liity häkkiä saati Luciferia.
And it doesn't involve the Cage or Lucifer.

Ei liity minuun.
Nothing to do with me.

Onko kenelläkään kysyttävää joka ei liity Jurassic Parkiin. Hyvä?
Fine. Does anyone have a question that does not relate to Jurassic Park?

Se ei liity meihin.
It is not related to us.

Hän ei liity Glee-klubiinne.
She won't be joining your Glee Club.

Hän ei liity tähän mitenkään.
She doesn't have anything to do with this.

Harvoin tällainen paine ei liity muihin oireisiin.
Rarely, such pressure is not accompanied by other symptoms.

Ei liity veren ja kudosten proteiinikomponentteihin, kunto.
Unrelated to the protein components of the blood and tissues, condition.

Medullary syöpä ei liity jodi-isotooppien altistumiseen.
Medullary cancer is not associated with exposure to iodine isotopes.

Toivottavasti tähän ei liity partateriä. Ei kumpaakaan!
I hope this doesn't involve razor blades. Neither. Hey!

Tämä ei liity sinuun tai lapsiisi.
This has nothing to do with you or your kids.

Asetusluonnos ei liity näihin toimenpiteisiin.
The draft regulation does not relate to these measures.

Kommunismi ei liity mitenkään.
Communism is not related to this.

Se ei liity tähän mitenkään.
It doesn't have anything to do with this.

Komplikaatiota ei liity tällaisten komplikaatioiden kehittymiseen.
Uncomplicated is not accompanied by the development of such complications.

Pääministeri ei liity seuraamme tänä aamuna.
Morning. The PM will not be joining us this morning.

Muisti ei liity hänen tilaansa.
Her memory's unrelated.

Kunhan siihen ei liity patikointia tai baseballia.
As long as it doesn't involve hiking or baseball.