ПРАЋЕН - превод на Енглеском

• accompanied by
• followed by

Примери коришћења Праћен на Српском и њихови преводи на Енглески

LaTeX{} није праћен простором.
LaTeX{}is not followed by a space.

Губитак ткива је увек праћен грчевима.
The loss of the tissue is always accompanied by cramps.

Муцање је често праћен стресом ианксиозност.
Stuttering is often accompanied by stress andanxiety.

колпитис може бити праћен симптомима.
colpitis may be accompanied by symptoms.

Губитак тежине је праћен малнутрицијом.
Weight loss is accompanied by malnutrition.

долазак такозваних" критичних дана" праћен је акутним неподношљивим болом.
the arrival of so-called"critical days" is accompanied by acute unbearable pain.

Посебно је важно ако је губитак крви праћен болним и непријатним сензацијама.
Especially relevant if blood loss is accompanied by painful and unpleasant sensations.

Практични приступ учења је праћен како би се омогућило искуство у реалном времену.
Practical approach of learning has been followed in order to provide a real time experience.

Мислио је да је праћен од стране нечега или некога.
Thought he was being followed by something or other.

Модел праћен зрачењем који демонстрира спекуларни одраз.
Ray traced model demonstrating specular reflection.

Често је праћен страховима и недоумицама и детета и родитеља.
Fractions are often misunderstood and feared by children and parents.

Знак сунца је најчешће праћен аспект астрологије у свету.
The sun sign is the most commonly followed aspect of astrology in the world.

Свако од нас је означен, праћен и заведен по ономе што носи.
Everyone of us is tagged, tracked, and catalogued by what we carry.

GPS ће увек бити праћен бесплатно.
GPS will always be tracked for free.

Мислим да сам праћен.
I think I'm being followed.

Пут најмањег отпора је обично највише праћен.
The path of least resistance is usually the most followed.

Један је исправно праћен;
One is accompanied correctly;

GPS ће увек бити праћен бесплатно.
GPS will all the time be tracked free of charge.

је Алфа знао да је праћен.
it looks like Alpha knew he was being followed.

При другом- доћи ће у слави, праћен анĎелском војском.
In the second coming, he will be in glory, escorted by an army of angels.