САМ СЛУШАО - превод на Енглеском

• i listened to
• i have heard
• i had been hearing
• i have been listening to

Примери коришћења Сам слушао на Српском и њихови преводи на Енглески

зауставио сам слушао, био сам тако успаничио.
I stopped listening, I was so panicked.

КСНУМКС минута сам слушао узалуд, сада једва почети расправу о корена проприузиса.
I heard nothing 8 minute, barely now starting discussion about root propriuzisa.

Читавог месеца сам дуго слушао, блажен сред коњушница, ћукове.
All the moon long I heard, blessed among the stables, the nightjars.

Као мали сам слушао оца како свира кларинет у соби.
When I was a kid I was listening to him play on a Stanley Clarke album.

Оно што сам слушао и једење је гомила лажи.
What I was listening to and eating was a bunch of lies.

Ја сам слушао човека да исприча своју причу живота.
I was listening to a man tell his life story.

Много сам слушао о њему, Хејстингсе.
I heard much about him, Hastings.

Све зато што сам га слушао неколико сати.
We listened to him for a few hours.

Никада не бих нашао ако сам слушао истраживања.
I never would've found it if I had listened to the research.

Да, ја сам слушао.
Yes, I was listening.

Он је био у праву и ја сам га слушао.
He was right and I listened to him.

Добио сам каријес на зубу само што сам то слушао.
I got a cavity just listening to it.

Почели су да му постављају питања, а ја сам слушао.
It was asking questions, and I was listening.

Мора да је то она коју сам слушао.
It's that voice I ought to have listened to.

Он је био у праву и ја сам га слушао.
He was right and good I listened to him.

Мора да је то она коју сам слушао.
Maybe that's the argument I should have listened to.

Моја мајка их је примила неколико и ја сам слушао њихове разговоре.
My mother received some of them and I listened to their conversations.

Добро је што сам слушао препоруке старије генерације
It's good that I listened to the recommendations of the older generation

када сам слушао себе, да сам стигао на крај.
when I listened to myself, that I had arrived at the end.

Док сам слушао како говорник слави овај технички напредак,
As I listened to the speaker celebrate this technical progress,