HEARD - превод на Српском

• čuo
• cuo
• slušao
• ču
• čujem
• čuše
• saslušan
• čuli
• чуо
• čula
• culi
• cula
• slušali
• чу
• slušala
• слушао

Примери коришћења Heard на Енглеском и њихови преводи на Српски

I've heard you have the animals' heads.
Cuo sam da imate glave životinja.

When Pilate therefore heard that saying, he was the more afraid;
Kad, dakle, Pilat ču ovu reč, poboja se većma.

And when the children of Israel heard it, they were afraid of the Philistines.
A kad to čuše sinovi Izrailjevi, uplašiše se od Filisteja.

We heard everything our neighbors said!
Ja sve čujem šta komšije pričaju!

I'd like to be heard.
Ja bih želeo da budem saslušan.

Maybe you've heard of our group?
Možda ste čuli za našu grupu?

For years I've heard rumors, stories.
Godinama sam slušao glasine, priče.

I've heard she's never lost.
Čuo sam da nikad nije izgubila.

Nobody heard what Big Brother was saying.
Niko ne ču šta Veliki Brat govori.

Heard you had a rough trip.
Čujem da si imala gadno putovanje.

And the two disciples heard him speak1, and they followed Jesus2.
I čuše ga oba učenika kad govoraše, i otidoše za Isusom.

I have heard this personally from them.
To sam cuo licno od njih.

All of us have a need to be heard.
Svako od nas ima potrebu da bude saslušan.

I heard you could fix that.
Чуо сам да ти то можеш средити.

You've heard of us, June and December?
Čuli ste za June i December?

I've heard a lot about you.
Mnogo sam slušao o vama.

I've heard that from a lot of people today.
To sam danas čuo od mnogih ljudi.

When she heard her name.
Kada čujem njeno ime.

David heard in the wilderness that Nabal was shearing his sheep.
I David ču u pustinji da Naval striže ovce.

Muna heard these stories from a journalist, Ali Homs.
Muna cuo te price iz novinara, Ali Homs.