Examples of using Heard in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The sounds of music are heard.
Heard these statements.
Advertising at no cost appears like an impossible thing when heard.
פרסום דבר אינו נראה כבלתי מתקבל על הדעת כאשר נשמעים.The court heard four witnesses.
בפני ביהמ"ש נשמעו ארבעה עדים.I swear I heard another song with the same vocal line.
אבל נשבע לך שהחדשים נשמעים לי באותה ליגה.The sounds are perceived as jumbled or not heard correctly.
הצלילים נתפסים במבולבל או לא נשמעים היטב.Publicizing for nothing appears to be an inconceivable thing when heard.
פרסום דבר אינו נראה כבלתי מתקבל על הדעת כאשר נשמעים.Preferably to be not seen and not heard.
עדיף לא נראים ולא נשמעים.Such voices, however, are but seldom heard today.
אך קולות כאלה נשמעים כיום רק לעתים רחוקות.You might have heard something about it on the news or something.
Plus, I figured when Gloria heard about it, Maybe it pays off in the bedroom.
פלוס, חשבתי שכשגלוריה תשמע על זה אולי זה ישתלם בחדר המיטות.Wouldn't it be great if she heard one of our songs?
נכון שיהיה נפלא אם היא תשמע את אחד השירים שלנו?We thought it would be better if you heard it from chemicals in an egg.
חשבנו שיהיה עדיף אם תשמע את זה מכימיקלים בביצה.If the others heard us talking this way,
Uh… if she heard one word about this…- Oh, my God.
אם היא תשמע מילה אחת על זה… אלוהים אדירים, ג'ולי.If the others heard me," he thought,"they would think I am crazy.
אם האחרים ישמעו אותי," הוא חשב," הם יחשבו שאני משוגע.I want to know, how would Sandy react if she heard this?
אני רוצה לדעת איך סנדי תגיב אם היא תשמע את זה?This is the time for us all to make our voices heard.
והגיע הזמן שהקול שלנו, שכולם ישמעו את הקול שלנו.I knew you would come for her if you heard her siren call.
אני ידעתי שתבוא להציל אותה אם תשמע את שירת הסירנה שלה.Now it's time for all Believers, to make our Voices heard.
והגיע הזמן שהקול שלנו, שכולם ישמעו את הקול שלנו.
