Examples of using Narinig in Tagalog and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Narinig ko ang mga iyakan nila.”.
Narinig mo ako.- Ano?!
Narinig ko ang voicemail niya para sa iyo.- House hunting.
House hunting. I overheard the voicemail he left you.Kahit minsan wala akong narinig na bagay na masama tungkol sa kanya.
Narinig niya ulit tawagin ni Des ang kanyang pangalan.
Pedro, narinig mo ako, di ba?
Narinig ko ang singhot niya.
Ngayon ko lang narinig name niya!
Iyon kasi ang feedback na narinig niya mula sa Coast Guard.
The caretaker retreated and told his story to the Coast Guard.Narinig mo ang sinabi ko?- Ano?
You heard what I said?- What?Sigurado akong narinig na ninyo ang Dragon Boat Festival.
Narinig niya ang sirena ng ambulansiya.
He hears the sirens of the ambulance.Narinig ko sa Twisted ang panayam sa kanya tungkol dito.
I seem to recall hearing something about him here in the past.Narinig mo ako?
You hear me?Narinig ako kahit malayo ang kitchen!
I remember that kitchen!Ngayon narinig mo ang lahat ng hinaing ko.
You now know all of my vices.Narinig ang alarma habang nag-ring ng bell.
Heard the alarm as you rang the bell.Pero parang walang narinig si Randy.
But nobody told Randy that.Narinig ko siyang tumawa!
Kapag narinig ng operator ang papalabas na mensahe,
When the operator hears the outgoing message,
