Examples of using Heard in English and their translations into Norwegian
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Belén, I have heard that you're pregnant.
Belén, jeg får høre at du er gravid.You heard such a system to transfer money?
Du hort slikt system for a overfore penger?And… it's a story I've heard before. And?
Jeg har hørt historien før. Og? Og?You heard what he said?
Du horte hva han sa?No, you heard me correctly. That's right.
Nei, dere hørte riktig. Det stemmer.
And… I heard you have a brother… In armor.
Og jeg hører at du har en bror, i rustning.Both of you have heard the same message of repentance.
Begge to får høre det samme budskapet om omvendelse.Have you heard anything from her?
Har du hort noe fra henne?You had retired. And here I'd heard.
Og jeg som hadde hørt at du hadde trukket deg tilbake.Excuse me. I heard you talking.- You're American?
Unnskyld, jeg horte deg snakke, du er amerikaner, er du ikke?I heard it! It's a girl!
Jeg hørte det! En jente!I heard Steven was alive.
Jeg hører Steven er i live.Heard anything from Sylvia?
Hort noe fra Sylvia?I had just heard the great news.
Jeg fikk nettopp høre den store nyheten.I- Okay. I might have heard her with Butch.
Ok. Jeg kan ha hørt henne med Butch. Jeg--.I heard about your reporter friend.
Jeg horte om din reportervenn.That's the way I heard the story.
Slik hørte jeg historien.I heard that she's a historian.
Jeg hører hun er historiker.It was evident today when I heard your voice.
Man kunne høre det på stemmen din.I have heard many good things about your country.
Jeg har hort mange gode ting om landet ditt.
