САМ ТАМО - превод на Енглеском

i'm there
da budem tamo
biti tamo
there alone
tamo sama
tamo sam
ovde sama
ovde sam
is where
biti tamo gde
бити где
bili tu gde
da je ovde
budite tamo gde
da budem tamo gde
бити тамо гдје
i was there
da budem tamo
biti tamo

Примери коришћења Сам тамо на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Сам тамо и мислим апос; с је до промене плана.
I think there's been a change of plans.
Оставио сам га тамо годинама.
I left it there for years.
Стајао сам тамо сат времена и још увек је играо.
I stood there for an hour and he was still playing.
Отишао сам тамо да погледам Који кукавица у оку.
I went there to look that coward in the eye.
Остао сам тамо месец дана, и само сликао.
I stayed there for a month, just photographing.
Свирао сам тамо прошлог викенда.
Played there this last weekend.
Шта ако сам умро тамо?
What if I died there?
Оставио сам га тамо годинама.
And I kept him there for years.
Сам тамо и надам апос; с стварно сладак момке из ове плаже.
I hope there's really cute guys at this beach.
Сада, када сам тамо физички нисам више надарена него било ко други.
Now, when I'm out there physically, I'm not more gifted than anybody else.
Седео сам тамо са Томом.
I sat there with Tom.
Ведала сам га тамо.
I saw him down there.
Сваког дана, ја сам тамо и трудим се да направим безбеднији свет.
Every day, I'm out there trying to make the world safe.
Отишао сам тамо да разговарамо о папиру.
I went there to talk about a paper.
Отишао сам тамо да очистим дуг.
I went there that night to clear a debt.
Седео сам тамо неко време, превише изненађен
I sat there for a short time,
Отишао сам тамо да видим Волтера. Којег није више било..
I went out there to see Walter who's not there anymore.
Сам тамо апос Ваљда; са Силвер Лининг да не ме убија после свега.
I guess there's a silver lining to not killing me after all.
Знам, био сам тамо.
I know, I've been there.
Душо, била сам тамо.
Honey, I've been there.
Резултате: 86, Време: 0.0414

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески