Примери коришћења Саосећања на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Јединствена комбинација саосећања и признања омогућава им да се сматрају идеалним партнерима.
A unique combination of compassion and recognition allows them to be considered ideal partners.Дакле, устав саосећања почиње управо овде.
So, the charter of compassion starts right here.Саосећања за непријатеља било је мало.
Саосећања за непријатеља било је мало.
The damage to the enemy will be little.Примери саосећања у књижевним делима.
Examples of compassion in literary works.Мислим да могу скупити до мало саосећања.
I think I can muster up a little bit of compassion.учитељ саосећања, љубави и храбрости.
a teacher of compassion, love and fearlessness.препознавањем тога ми је помогло да постанем особа саосећања.
recognizing that has helped me to become a person of compassion.То је… Ан… чин саосећања за земљу у жалости.
It's… an… an act of empathy for a country in grief.Зашто трошити ни један иота саосећања на њега?
Why waste a single iota of compassion on him?Гледање свих живих ствари једнако и кроз очи саосећања.
Seeing all living things as equal and through the eyes of compassion.искушавајући моју способност саосећања.
testing my sense of compassion.Кампања је веома позитивна порука саосећања и посвећености.
The campaign is a very positive message of compassion and commitment.Да! КБС: Дакле, устав саосећања почиње управо овде.
KBS: So, the charter of compassion starts right here.Ово није ништа друго до израз саосећања или ласкања?
This was nothing more than an expression of sympathy or flattery?учитељ саосећања, љубави и храбрости.
a teacher of sympathy, love, and courage.Уверен лице, ваздух саосећања и снаге.
Confident face, an air of compassion and strength.учитељ саосећања, љубави и храбрости.
a teacher of compassion, love and fearlessness.Наш задатак је да пређемо са саосећања на одговорност, са саучесништва на одражавање,
морају да се отргну од саосећања с њима и сваког саучесништва с њима, и на супротстављање њима
must break away from sympathy to them and all of complicity with them and oppose them in life
