САСВИМ ЈЕДНОСТАВНО - превод на Енглеском

• quite simple
• quite simply
• quite straightforward
• quite easy

Примери коришћења Сасвим једноставно на Српском и њихови преводи на Енглески

По Библији сила молитве је, сасвим једноставно, сила од Бога који слуша
According to the Bible, the power of prayer is, quite simply, the power of God,

Сада је сасвим једноставно поновно бинарне за тражење проки у свом програму.
Now it's quite simple to reuse binaries for proxy searching in your own program.

Овај проблем је решен сасвим једноставно- на тлу је потребно ставити појас од великих љуски
This problem is solved quite simply- on the ground it is necessary to put sash from large shells

који је сасвим једноставно направити својим рукама.
which is quite simple to make with your own hands.

бисте разумели сасвим једноставно и моћ било кога.
as in the technique of execution to understand quite simply and the power of anyone.

то је сасвим једноставно ако користите НетСхелл" нетсх".
it is quite simple if you use NetShell"netsh".

сасвим скромно, сасвим једноставно.
quite humbly, quite simply.

јер је сасвим једноставно и разумљиво свима.
because it is quite simple and understandable for everyone.

конкретно смо били заинтересовани да ли би процедура брзих пријатеља сасвим једноставно функционисала.
we were specifically interested in whether the fast friends procedure would quite simply work.

онда је све сасвим једноставно.
then everything is quite simple.

узимали текст Књиге Постања сасвим једноставно, не изводећи из њега никакве„ научне теорије“ или алегорије.
accepted the text of Genesis quite simply, without reading into it any"scientific theories" or allegories.

је одржавање санитарног стања ћелија на високом нивоу сасвим једноставно.
so maintaining the sanitary state of cells at a high level is quite simple.

У принципу, било би сасвим једноставно утрошити вишак рада у свету тиме што би се подизали храмови
In principle it would be quite simple to waste the surplus labour of the world by building temples

Сасвим једноставно, ако прихватимо идеју да је наш посао несигурна активност,
Quite simply if we accept the notion that our business is an insecure activity,

Да би се направио домаћи кружни то може бити сасвим једноставно за сечење дрва
To make a homemade circular can be quite easy to cut logs

Дакле, сасвим једноставно и јасно са првом групом- Деци је потребна не само дијета,
So, quite simply and clearly with the first group- Children need not only diet

Одређивање их је сасвим једноставно- већина датума се одвија у центру града,
Determining them is quite simple- most dates take place in the city center,

Sve je sasvim jednostavno… ali rešenje zahteva… od tebe izuzetnu samodisciplinu.
It's really quite simple, but the solution requires… a very tall order from you.

Anđeo«, reče on sasvim jednostavno, pa pusti još jednu pticu, pljesnu rukama i ona odlete.
An angel," he said, quite simply, and set another bird free and clapped.

Sasvim jednostavno i dobro.
Quite simple and well.