САУДИЈЦИ - превод на Енглеском

• saudis

Примери коришћења Саудијци на Српском и њихови преводи на Енглески

Саудијци доживљавају односе између Русије
The Saudis perceive relations between Russia

Од 1974. године Саудијци су прихватали плаћање за скоро сав њихов извоз нафте у доларима.
Since 1974, Saudi Arabia has accepted payment for its oil exports to all countries in dollars.

Од почетка агресије на Јемен, Саудијци су игнорисали све гласове осуде и разлоге да прекину започето.
Since the Saudi aggression in Yemen, they ignored all the voices of condemnation and reason that called for its cessation.

Терористичке групе које подржавају Саудијци и Турци су неутрализоване
The terrorist groups supported by the Saudis and Turks have been neutralized;

Јасно да ћемо, ако нас Саудијци или Американци буду замолили, размотрити начин на који бисмо били корисни“, рекао је Џонсон.
Clearly if we are asked either by the Saudis or the Americans to have a role then we would consider in what way we could be useful,” Mr Johnson said.

Одмах пошто је Хариријев авион дотакао писту у Ријаду, Саудијци су конфисковали његов мобилни телефон и он је притворен.
No sooner had Hariri's plane touched down in Riyadh, was his cell phone confiscated by the Saudis and he was detained.

Јордан се у овом тренутку чини стабилним и Израелци и Саудијци виде ово као главну тачку њихове сарадње.
Jordan appears stable for the moment and Israel and the Saudis see this as a main point of their collaboration.

сада су још веће најавили и Саудијци….
now even bigger was announced by Saudis.

Свака америчка конфронтација са Ираном, на коју нас притискају Саудијци, Израел и сунитски Арапи, могла би да доведе до тога да Европљани финансирају целокупне трошкове следећег америчког рата на Блиском истоку.
And any U.S. confrontation with Iran, pressed upon us by Saudis, Israelis and Sunni Arabs could find Europeans bailing out wholesale on the next U.S. war in the Middle East.

Злочиначку провокацију у предграђу Источна Гута извео је тим који су Саудијци послали преко Јордана
The criminal provocation in Eastern Ghouta was done by a black op team that the Saudi's sent through Jordan

напад се показао крајње успешним због великог броја оптички вођених тов-пројектила америчке производње које су обезбедили Саудијци.
the assault proved highly successful because of the large numbers of U.S.-made optically guided TOW missiles supplied by the Saudis.

драстичан пад цена су намерно изазвали Саудијци, чија је земља највећи произвођач нафте у ОПЕК-у.
Strategic Expectations Center, the dramatic price collapse is being deliberately caused by the Saudis, OPEC's largest producer.

напад се показао крајње успешним због великог броја оптички вођених тов-пројектила америчке производње које су обезбедили Саудијци.
the assault proved highly successful because of the large numbers of US-made optically guided TOW missiles supplied by the Saudis.

сматрајући га за трик којим би Саудијци, Израелци и Јорданци преузели контролу над југом Сирије упрезањем локалних сиријских побуњеничких група у своје" амове".
regarding the plan as a ploy hatched by the Saudis, Israelis and Jordanians to take control of South Syria by engaging local Syrian rebel groups as their vehicle.

Saudijci su negirali bilo kakvu umešanost u njegov nestanak.
The Saudis denied any involvement in the disappearance.

Saudijci takođe neće tolerisati agresiju Irana.
The Saudis also say they will not tolerate Iranian aggression.

Saudijci izgledaju jednako spremni za borbu.
The Saudis appear equally spoiling for a fight.

Saudijci, volim vaš novac.
Saudis… I really love your money.

Saudijci su bijesni.
The Saudis are livid.

Saudijci, ne mi.
The Saudis, not us.