САХРАНАМА - превод на Енглеском

funerals
sprovod
pokop
sahranu
погребне
na sahrani
burials
pokop
ukop
sahranu
сахрањивање
гробна
погребне
покопавања
погребења
гробу
цијело
funeral
sprovod
pokop
sahranu
погребне
na sahrani

Примери коришћења Сахранама на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Posle sahrane sve sam stavio u podrum.
Put everything in the basement afterthe funeral.
Испланирам сахрану или спакујем намештај?
Hmm? Plan the funeral or pack the furniture?
Не рачунајући сахрану своје мајке.
Not counting his mother's funeral.
Sastajemo se još jedino na sahranama, mada ni tamo ne progovoramo.
We once met at a funeral but did not speak.
На сахрани своје баке.
At his MOTHERS Funeral.
Promenio sam raspored sahrane za sutra popodne.
I've rescheduled the burial to tomorrow afternoon.
Propisna priprema tela tokom sahrane, bila od suštinske važnosti za uspešan zagrobni život.
The proper preparation of a corpse during burial was essential to success in the afterlife.
Сахрана је истог дана.
The funeral was the same day.
Besplatne sahrane, takve stvari?
Free burial, things like that?
Сахрана је неизбјежни,
Funeral is an inevitable,
Сахрани своју жену у наш најбољи.
Bury your dead wife in the best of our tombs.
И на његовој сахрани, он је био једини присутни сведок.
To his funeral, and was his only mourner.
Сахрани свог мртваца у најбољи гроб наш.
Bury your dead in the best of our graves.
На мајчину сахрану у црвеном капуту!
At her mother's funeral in a red coat!
ВА покрива трошкове сахране и збрињавање на националном гробљу за брачне супружнике.
VA covers burial cost and care in a national cemetery for veteran spouses.
Mislim, za propisnu sahranu, zar ne?
I mean, for proper burial, right?
Nije moja sahrana, ali hvala.
It's not my funeral, but thanks.
Sahrana za mrave?
A funeral for ants?
Сахрана је заказана за сутра.
The funeral is off for tomorrow.
А то сахрана вероватно помогао много људи.
And that funeral probably helped a lot of people.
Резултате: 65, Време: 0.0372

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески