САХРАЊИВАЊЕ - превод на Енглеском

• burial
• burying
• burials
• buried

Примери коришћења Сахрањивање на Српском и њихови преводи на Енглески

за разлику од исламске ритуалне праксе; сахрањивање у покрову.
in contrast to the Islamic ritual practice; burial in a shroud.

са прекидима је коришћен за сахрањивање од бронзаног доба до данашњих дана.
was intermittently used for burials from the Bronze Age to the present day.

безбедне праксе убризгавање и безбедне праксе сахрањивање.
safe injection practices and safe burial practices.

ове плоче су поново коришћене за сахрањивање племића и других познатих особа.
these panels were reused for burials of nobles(among them Beatrice of Lorraine) and other well known persons.

пећинска уметност, сахрањивање, култни предмети,
cave art, burial, cult objects,

безбедне праксе убризгавање и безбедне праксе сахрањивање.
safe injection practices and safe burial practices.

безбедне праксе убризгавање и безбедне праксе сахрањивање.
safe injection practices and funerary practices safe.

био је коришћен за сахрањивање поглавице супруге.
was used for the burial of a chieftain's wife and two other women.

Након тога, НАСА ће окончати" комуникацију са мушкарцима" и" свештеник би требао усвојити исти поступак као сахрањивање на мору, похвалити своје душе на" најдубље дубоко," завршава се са Господском молитвом".
Afterwards, NASA will end“communications with the men” and“a clergyman should adopt the same procedure as burial at sea, commending their souls to the‘deepest of the deep,' concluding with the Lord's Prayer.”.

Сахрањивање мртвих из фебруарске револуције покренуло је тренд да Марсово поље постане пантеон оних који су погинули у служби револуције
The burials of the dead of the February Revolution started a trend for the Field of Mars to become a pantheon of those who died in the service of the revolution

безбедне праксе убризгавање и безбедне праксе сахрањивање.
safe injection practices and safe burial practices.

искључиво за сахрањивање.
exclusively for the burials.

паљења људи и сахрањивање живих људи,
people burnt and buried alive, sold into slavery,

паљења људи и сахрањивање живих људи,
people burned and buried alive, sold into slavery,

Сахрањивање француског преживјела Холокауста
The burial of French Holocaust survivor

Гробнице у сјеверној капели планиране су за сахрањивање дјеце краља Мануел И, међу њима краља Хенрика,
The tombs in the north chapel were planned for the burial of King Manuel I's children,

наука о избору повољног времена и места за сахрањивање покојника, и Јанске Пројекте/ пројецтс- наука о повезивање са подручја куће
the science of choosing a favorable time and place for the burial of the dead, and JГЎnskГ© Geomancy- the science of linking them to areas of the home

је по наредби которског бискупа један дио гробља издвојен за сахрањивање Јевреја.
of the Kotor bishop, a part of the cemetery was separated for the burial of the Jews.

Локалитет је такође коришћен за сахрањивање седам холоценских појединаца.
The site was also used for the burial of seven Holocene individuals.[10]

Сахрањивање средњег палеолита на локалитетима као што су Крапина у Хрватској( датирано 130. 000 п. н. е.)
Middle Paleolithic burials at sites such as Krapina in Croatia(dated to c. 130,000 BP)