САЊАЛА - превод на Енглеском

dreamed
san
sanjati
snova
sanjaj
sanjaš
snove
sanja
u snu
dreaming
san
sanjati
snova
sanjaj
sanjaš
snove
sanja
u snu
dream
san
sanjati
snova
sanjaj
sanjaš
snove
sanja
u snu
dreamt
san
sanjati
snova
sanjaj
sanjaš
snove
sanja
u snu
had
imati
jesi li
već
dobiti
су

Примери коришћења Сањала на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Шта је учитељица сањала.
What had our teacher dreamt?
Сањала си о граду?
Did you dream about the war?
Данас сањала да бирам и купити минђуше,
Today dreamed that I choose and buy the earrings,
Не, мора да сам сањала.
No, I must have been dreaming.
Не постоји жена која не би сањала о лепом, равном трбуху.
There is no woman who would not dream of a long, thick, elegant haircut.
Сањала да идем на страни пута….
Dreamed that I go to the side of the road….
Можда је опет ружно сањала.
Or maybe she was dreaming again.
Петре, ово је баш као што сам увек сањала да ће бити.
Peter, it's just as I've always dreamed it would be.
Можда си сањала.
Maybe you weren't dreaming.
Ако је трудноћа сањала.
If a pregnancy was dreamed.
Чини ми се да сам сањала.
Oh… I guess I was dreaming.
Није био онакав каквим га је сањала.
He was not exactly as she had dreamed of him.
само си сањала.
you're dreaming.
Сама је више него једном сањала о томе.
She had dreamed of more than that.
Мора да сам сањала.
I must have been dreaming.
Или да је све сањала.
Or he had dreamed the entire thing.
Која је себе сањала.
Who was dreaming himself alive.
Ја сам једном сањала своју смрт.
More than once I have dreamed about my own death.
Можда је опет ружно сањала.
Or perhaps she was dreaming again.
Већина их је држала рибу у обичним теглама, чак ни сањала више.
Most kept their fish in ordinary jars, not even dreaming of more.
Резултате: 159, Време: 0.0239

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески