ЈЕ САЊАЛА - превод на Енглеском

• dreamed
• dreams

Примери коришћења Је сањала на Српском и њихови преводи на Енглески

Ако је жена сањала дивље- до преваре
If a woman dreamed wild- to deception

Велика жаба је сањала жену на књизи снова- сачекајте вести од блиских рођака.
Big toad dreamed of a woman on the dream book- wait for news from close relatives.

Његова мајка је сањала живот за њега који би био мање тежак од живота рибара.
His mother dreamed of a life for him that would be less difficult than that of a fisherman.

Ако је особа сањала рибу у акваријуму,
If a person dreamed of a fish in an aquarium,

Езри је стално сањала о томе да побјегне од породице и на крају је успјела
Ezri dreamed constantly of ways to escape her family,

Према певачици, она је увек сањала о глуми, али одлучила је да буде спремна за све.
According to the singer, she always dreamed of acting, but she decided to be ready for anything.

Према Миллеровој књизи сновау случају жаба је сањала девојку- суочава се са брзим браком.
According to Miller's dream book, if toad dreamed of a girl- she faces a speedy marriage.

Ако је трагедија сањала уочи свадбене свечаности,
If tragedy dreamed on the eve of a wedding celebration,

Харијета је сањала да може да лети као птица.
Harriet dreamed that she could fly like a bird.

Никада нисам била та девојка- девојчица која је сањала и замишљала сваки детаљ.
I was never one of those little girls who dreamed up every detail of her wedding day.

Међутим, ако је сањала биг пацк немирна
However, if she dreamed big pack fussy

Понекад ако је сањала о смрти њеног бившег мужа,
Sometimes, if she dreamed about the death of her ex-husband,

Човек о којем је сањала сваке ноћи је са друге стране тих врата,
The man she dreamed of every night was on the other side of that door,

Олга Бено из Нове Шкотске каже да је сањала побједничке бројеве у мају 1989. године
Olga Beno, from Eastern Passage, Nova Scotia, said that she dreamt of the numbers in May 1989

Девојка је сањала да ће радити
The girl dreamed of working as a teacher,

то је била беба с којом се она„ играла, разговарала и о којој је сањала“.
it teas a child she already talked to, played with and dreamed of.

понашање животиње која је сањала.
behavior of the animal that dreamed of.

У томе су имали савезнике како међу националистичком руском провинцијом, која је сањала о слому„ тамнице народа“,
In it, they found allies both among the nationalist Russian periphery, dreaming about shattering the«prison of the peoples»,

пренесе болест наредној генерацији породице, да је доживела да има децу о којој је сањала.
might have passed on the disease to another generation if she had survived to have the children she dreamed of.

раду заједно провеле месеце, слике ње као ратнице o којoj је сањала да постане, приказане су на огромној изложби у Милану од стране часописа„ Вог“.
the images we spent months working on together of her as a warrior she dreamed of becoming were published at a large exhibition in Milan by Vogue Magazine.