СВАКА ЈЕ - превод на Енглеском

• each is
• each has
• each was

Примери коришћења Свака је на Српском и њихови преводи на Енглески

Обе земље полажу право на острва, и свака је распоредила оружане снаге у њиховој околини.
Both countries claim the islands, and each has deployed military forces in their vicinity.

Свака је висока стотину метара са једним редом од 12 електричних светала,
Each was one hundred feet high with one row of 12 electrical lights,

Кратка, средња, дуга- свака је на свој начин лијепа у складној комбинацији с другом одјећом.
Short, medium, long- each is beautiful in its own way in a harmonious combination with other clothes.

сви нестају, јер свака је суштински неопходно за постојање отхерс.
they all disappear, because each is intrinsically necessary for the existence of the others.

Важна ствар у вези са свим XDL-има је да садрже изразито различите композиције, а свака је циљана( програмирана) за специфична ткива.
An important point about all the XDL's is that they contain distinctly different compositions, and each is targeted(programmed) for specific tissues.

У овом случају резервисане речи су дефинисане као део лексичке граматике, и свака је означена као посебан тип,
In this case reserved words are defined as part of the lexical grammar, and are each tokenized as a separate type,

Екпериан и ТрансУнион- свака је потребна да вам једном годишње пруже бесплатан кредитни извештај.
Experian and TransUnion- are each required to give you a free credit report once a year.

Иако ће се све анализе извршити у режиму" трансфер функције", свака је прва" доказана" у режиму транзијентне анализе( напон који се црта током времена)
Although these analyses will all be conducted in the“transfer function” mode, each was first“proofed” in the transient analysis mode(voltage plotted over time)

Свако је, после свега, замењив.
Everyone is, after all, replaceable.

Скоро свако је био сигуран у нашу крајњу победу.”.
Each was certain he was about to win.”.

Свако је Гооглинг своје либидо.
Everyone is Googling their libidos.

Свако је дословно луд.
Everyone Is Literally Crazy.

Свако је имао право на четири карте.
Each was entitled to four halves.

Свако је одговоран за своју земљу.
Everyone is responsible for his country.

Свако је донео одлуку да погледа.
Each was made to see.

Али свако је одговоран за своје изборе.
But everyone is responsible for their choices.

Svaki je opremljen sa više zglobova,
Each was equipped with a number of joints,

Свако је потенцијални непријатељ.
Everyone is a potential enemy.

I svaki je tajno nosio teret Ureda za ne tako siguran transport.
And each was secretly carrying cargo for the Office of Not So Secure Transportation.

Сваки је свога мали господар.
Everyone is their own master.