THAT'S ALL - превод на Српском

• to je sve
• samo to
• to bi bilo sve
• то је све
• to su sve
• to je sav
• to je bilo sve
• само то

Примери коришћења That's all на Енглеском и њихови преводи на Српски

I know she's a collaborator, that's all.
Znam da je kolaboracionista, samo to.

That's all you've got to say, is"yeah"?
Само то имаш да ми кажеш?

That's all the dirty laundry I've got.
To je sav prljav veš koji imam.

That's all on the first day.
To je bilo sve za prvi dan.

But that's all circumstantial evidence.
Ali to su sve posredni dokazi.

You're becoming healthy, that's all.
Оздрављујеш, то је све.

And that's all it was?.
I to je sve?

That's all for the modern girl, gentlemen.
To bi bilo sve za moderne devojke, gospodo.

I just wanted to frighten her, that's all!
Hteo sam samo da je poplašim, samo to!

That's all my money!
To je sav moj novac!

That's all for the first part.
To je bilo sve za prvi deo.

That's all I have.
Само то имам.

That's all the good news.
To su sve dobre vesti.

That's all it took ladies and gentlemen.
То је све, даме и господо.

Sorry, that's all for now.
Oprosti, to bi bilo sve za sada.

That's all it is..
To je sve.

Just my head's a little dizzy, that's all.
Samo moja glava- malo mi se vrti, samo to.

That's all the peanut butter we have left.
To je sav maslac od kikirikija što nam je ostao.

That's all for this first part.
To je bilo sve za prvi deo.

That's all the qualifications you need.
To su sve kvalifikacije koje su im potrebne.