THAT'S ALL RIGHT - превод на Српском

• to je u redu
• to je uredu
• to je dobro
• ti slažeš
• је то у реду
• то је у реду
• ti slazes

Примери коришћења That's all right на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sir, I just need to make a quick phone call if that's all right?
Господине, само треба да направи брз телефонски позив ако је то у реду?

That's all right with you, isn't it?
To je u redu, zar ne?

That's all right.
To je uredu.

Ah, no, that's all right, love.
Ах, не, то је у реду, љубави.

I'd like to be with her, if that's all right.- Of course.
Волео бих бити уз њу ако је то у реду.

And that's all right.
I to je u redu.

That's all right, Joe John.
To je uredu, joe john.

Yes, that's all right.
Да, то је у реду.

I'd like a couple minutes with Thomas alone if that's all right.
Бих пар минута са Тхомас само ако је то у реду.

That's all right, sir.
To je uredu, gospodine.

That's all right, Jessica.
To je u redu, Jessica.

Well, that's all right.
Па, то је у реду.

I'm gonna turn in, if that's all right.
Ја ћу предати, ако је то у реду.

That's all right, Herb.
To je u redu, Herb.

But as for mathematics, that's all right.
Али што се математике тиче, то је у реду.

Well, I can have that to you first thing tomorrow, if that's all right.
Па, могу вам то дати сутра ујутру, ако је то у реду.

That's all right for the men.
To je u redu za muškarce.

If a few innocent people die, that's all right.”.
Ако и неко невин погине, то је у реду.”.

Oh, that's all right.
Oh, to je u redu.

All right. You're not gonna tell me. That's all right.
Не желиш да ми кажеш и то је у реду.