ĆE BITI U REDU - превод на Енглеском

• will be fine
• will be okay
• will be all right
• will be ok
• will be well
• s gonna be okay
• s gonna be fine
• will be alright
• s going to be fine
• s going to be okay
• s gonna be all right
• is going to be alright
• would be okay
• d be fine
• s going to be all right
• would be well

Примери коришћења Će biti u redu на Српском и њихови преводи на Енглески

Maj, on će biti u redu.
May, he's gonna be fine.

Sve će biti u redu, Eli.
All will be well, Lizzy.

Sve će biti u redu ako se bolje organizujete.
Everything will be okay if we organise it better.

Sve će biti u redu, uskoro ćemo biti slobodni.
Everything will be all right and we will be togethr soon.

I on će biti u redu.
And he will be fine.

Sve će biti u redu", reče Džil.
Everything will be ok,” Justin said.

Majko, sve će biti u redu!
Mother, everything will be alright.

Sve će biti u redu, zar ne?
Everything's gonna be okay, right?

On će biti u redu ako radite ono što mi kažemo.
He will be okay if you do what we say.

Sve će biti u redu.
Everything's going to be fine.

Sve će biti u redu.
Everything's gonna be fine.

Sve će biti u redu, moj mali prijatelj, biće sve u redu.".
Everything will be all right, dear, everything will be all right.“.

Sve će biti u redu, Eli.
All will be well, Alan.

Kuca će biti u redu.
Wiener-Dog will be fine.

Samo budi miran i sve će biti u redu,?
Just be quit and everything will be ok,?

Sve će biti u redu. Sad si među prijateljima.
Things will be alright, you're amongst friends now.

Svatko će biti u redu.
Everyone's gonna be okay.

Sve će biti u redu.
Everything's going to be okay.

Porodični život će biti u redu.
Our family's life will be okay.

Ne, ona će biti u redu.
No. She's gonna be fine.