ĆE BITI U STANJU - превод на Енглеском

• will be able
• they would be able

Примери коришћења Će biti u stanju на Српском и њихови преводи на Енглески

vaš mozak će biti u stanju da se fokusira bolje,
your brain will be able to focus well,

vaš mozak će biti u stanju da se fokusira bolje,
your brain will be able to focus better,

Nakon pohađanja ovog programa, polaznici će biti u stanju da svesno daju više novih ideja
By the end of the program participants will be able to able to consciously carry out more ideas and suggestions,

PASOK trijumfuje u nedelju, nejasno je da li će biti u stanju da ostvari potrebnu razliku kada su u pitanju poslanici.
it is not clear whether it will be able to achieve the needed margin among MPs. Under Greece's electoral system,

Nakon pohađanja ovog programa, polaznici će biti u stanju da svesno daju više novih ideja
By the end of the program participants will be able to able to consciously carry out more ideas and suggestions,

privremeno, najmanje 90 odsto bankomata u Rusiji će biti u stanju da radi na Mir sistemu.
at least 90 percent of ATMs in Russia would be able to operate on Mir.

nije mogao da je ubedi da će biti u stanju da je izdržava, zbog čega je ona raskinula veridbu.
he was unable to convince her that he would be able to support her, leading her to break off the engagement.

privremeno, najmanje 90 odsto bankomata u Rusiji će biti u stanju da radi na Mir sistemu.
at least 90 percent of ATMs in Russia would be able to operate on Mir.

sa nadom da će biti u stanju da ublaži nezaposlenost poboljšanjem investicione klime.
banking that it will be able to tackle unemployment through boosting the investment climate.

im pružim korisno znanje kojim će biti u stanju da unaprede svoje mogućnosti da utiču na situaciju na terenu nakon raspoređivanja u konkretnu oblast u kojoj se obavlja mirovna operacija», rekao je Brohman-Larsen.
also to provide them with useful knowledge with which they would be able to improve their abilities to influence situations on the ground after their deployment at concrete peace operations area," said Broechmann-Larsen.

dokaz da su vratili sposobnost koncentracije i da će biti u stanju da vode normalne živote pošto napuste zajednicu.
is evidence that their ability to concentrate was back and that they would be able to lead normal lives after leaving the community.

Kada taj odgovor bude dobijen Srbija će biti u stanju da ispuni sve svoje obaveze,
For Serbia it is very important that it be told clearly what our task regarding the migrant crisis should be- once we get the answer, Serbia will be able to fulfil all its obligations,

Niko neće biti u stanju da igra 90 minuta.
None of them will be able to play for the entire 90 minutes.

A mi ćemo biti u stanju stvoriti više stotina poput tebe.
And we will be able to create a hundred more like you.

Mi ćemo biti u stanju da komunicviramo jedni sa drugima odmah, bez obzira na udaljenost.
We will be able to communicate with each other instantly, regardless of.

I koja uskoro neće biti u stanju da ispati čak ni kamate na taj dug.
That soon will be unable to even pay the interest on that debt.

Stanari druge sobe neće biti u stanju da je vide.
Other viewers will be unable to see it.

Kako se napominje u saopštenju,„ Markjone neće biti u stanju da se vrati na posao”.
The statement added that Marchionne would not be able to return to work.

Gregory neće biti u stanju da ih nađe.
Hollocore will be unable to detect them.

SAD neće biti u stanju da štite i promovišu demokratiju u ostatku sveta.
The country will be unable to protect democracy in the world.