STANJU - превод на Енглеском

• condition
• state
• shape
• able
• situation
• status
• can
• capable
• unable
• balance
• health

Примери коришћења Stanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Bila je previše stanju da radiš za sebe.
She was too capable of doing that to herself.

U kakvu je stanju naš brod?
What is the status of our ship?

U emisiji je razgovarano o stanju ljudskih prava u Srbiji.
They discussed Cambodia's human rights situation.

Neki su u stanju šoka.
Some are in a state of shock.

bio je u dobrom stanju.
it was in good shape.

Životinje su bile u lošem stanju.
The animals were all in poor condition.

Mi smo u stanju više da postignemo za manje vremena.
We can achieve more in less time.

Mi smo u stanju više da postignemo za manje vremena.
Able to accomplish more in less time.

Mi smo u stanju da varamo sami sebe!
We are fully capable of deceiving ourselves!

Nisam bila u stanju da normalno razmišljam.
I was unable to think in a normal capacity.

U kakvoj je stanju vaša pravna tužba?
What's the status of your lawsuit?

Kako bih ja voleo da se nađem u takvom stanju.
How I'd love to be in that situation.

Nadam se da nisi vozila u takvom stanju.
I hope you didn't drive in that state.

Čak je i baterija bila u odličnom stanju.
Even the battery was in good shape.

Pogledaj u kakvom je stanju taj znak.
Look at the condition that sign is in.

Re: sta ste u stanju da uradite, kad vas neko iznervira?
In a word, what can you do when someone is grieving?

Moram da budem u stanju da živim sa samim sobom.
I have to be able to live with myself now.

Inace ne bih bio u stanju za… brak… pranjem vnecane odece.
Otherwise I wouldn't be capable of marriage by washing the marriage clothes.

U kom stanju je Borg kocka?
What is the status of the Borg cube?

Nije u stanju da putuje.
He was entirely unable to travel.