KRITIČNOM STANJU - превод на Енглеском

• critical condition
• serious condition
• critical situation
• critical state

Примери коришћења Kritičnom stanju на Српском и њихови преводи на Енглески

Nelson Mandela u kritičnom stanju.
Nelson Mandela in a critical condition in hospital.

Među povređenima, sedam je u kritičnom stanju.
Among the injured, seven are in a critical condition.

Lekari kažu da je u kritičnom stanju.
Doctors said that he is in a critical condition.

Bjanki je i dalje u kritičnom stanju.
Berkin remains in a critical condition.

Sada su u bolnici u kritičnom stanju.
They are now in hospital in a critical condition.

Bio je u kritičnom stanju.
He was in a critical condition.

Otac mi je u kritičnom stanju.
Their father is in a critical condition.

Sada je ona u kritičnom stanju.
She is now in a critical condition.

Četiri osobe su u kritičnom stanju.
Four are in a critical condition.

Lekari kažu da je u kritičnom stanju.
Medics say he is in a critical condition.

Sada su u bolnici u kritičnom stanju.
They are now in a critical condition in hospital.

Dvoje ranjenih nalazi se u kritičnom stanju i prebačeno je helikopterom NATO-a u bolnicu na severu Kosova,
Two of the wounded are in serious condition and were flown to a hospital in northern Kosovo by a NATO helicopter,

je pacijent u kritičnom stanju.
that the patient is in a critical state.

je 18 ljudi u kritičnom stanju.
18 of them in serious condition.

Inspektor lokalne policije izjavio je za AFP da su neki od povređenih u kritičnom stanju.
An emergencies ministry representative told AFP that one of the injured was in serious condition.

Jutros je jedna žena( 51) iz Nemačke umrla nakon što je prošle nedelje primljena u bolnicu u kritičnom stanju", navodi se u saopštenju regionalne Civilne….
This morning a 51-year-old German woman died after being treated in a critical condition in hospital,” a Spanish civil defence agency stated.

Jutros je jedna žena( 51) iz Nemačke umrla nakon što je prošle nedelje primljena u bolnicu u kritičnom stanju", navodi se u saopštenju regionalne Civilne….
This morning a 51-year-old German woman died after being treated in a critical condition in hospital," said a statement from the region's civil defense.

Jutros je jedna žena( 51) iz Nemačke umrla nakon što je prošle nedelje primljena u bolnicu u kritičnom stanju", navodi se u saopštenju regionalne Civilne….
This morning a 51-year-old German woman died after being treated in a critical condition in hospital,” said a statement from the region's civil defence.

Još 20-oro dece je u kritično stanju.
About 20 more children are in critical condition.

Još 20-oro dece je u kritično stanju.
The 20-year-old is in critical condition.