KRITIČAN - превод на Енглеском

• critical
• judgmental

Примери коришћења Kritičan на Српском и њихови преводи на Енглески

Cardanidis navodi da je kritičan zanemareni faktor ponovno pokretanje malih i srednjih preduzeća, jer je oko 111.
Tsardanidis said a critical overlooked factor is getting small- and-medium sized businesses going again,

Dekriminalizacija droge zaista će biti kritičan korak ka racionalnoj politici o drogama koja stavlja nauku
Drug decriminalization is a critical next step toward achieving a rational drug policy that puts science

Dekriminalizacija droge zaista će biti kritičan korak ka racionalnoj politici o drogama koja stavlja nauku
This move would be a critical next step towards“achieving a rational drug policy that puts science

je njegov" beskompromisni pristup bio kritičan za oživljavanje ekonomskog uspeha njegove zemlje".
Dinkic was honoured because his"uncompromising approach was crucial to the revival of his country's economic fortunes".

Alston je kritičan prema“ očigledno neadekvatnim” koracima koje su preduzele same UN, države, nevladine organizacije i preduzeća, rekavši da su ti koraci“ potpuno nesrazmerni hitnošću i veličini pretnje”.
Regarding the“patently inadequate” steps taken by the UN itself, countries, NGOs and businesses, Alston is critical of the opinion that they are“entirely disproportionate to the urgency and magnitude of the threat.”.

opisujući to kao« kritičan preduslov za svaku evroatlantsku integraciju».
describing it as"a crucial precondition for all Euro-Atlantic integration".

koliko su bitni za poslovanje- što je kritičan prvi korak na putu ka usaglašenosti sa GDPR-om.
where that data is located, and its relevance to the business- a critical first step in the GDPR compliance journey.

Utvrđivanje kritičnih granica.
Establishment of critical limits.

Филм је био критичан и комерцијални успех.
The film was critical and commercial success.

Usluge napajanja kritičnog hlađenja Schneider Electric.
Schneider Electric Critical Power Cooling Services.

Kaspersky pomaže u eliminisanju kritičnih slabosti u kontroleru pametne kuće.
Next Kaspersky helps eliminate critical vulnerabilities in smart home controller.

Критичне карактеристике квалитета( CQА).
Critical to Quality Characteristics(CTQs).

Рехабилитација критичних болести.
Rehabilitation from critical illness.

Дискутовати критичне глобалне проблеме са светским лидерима.
Discuss critical global concerns with world leaders.

Он је у критичној ситуацији, иако не изгледа да то разуме.
He is in a critical situation, although he doesn't seem to understand this.

Заједница критичних мислилаца.
A community of critical thinkers.

Метода критичног пута и PERT.
Critical Path Method and PERT.

Критично размишљање је дубоко укорењено у култури нашег универзитета.
Critical thinking is deeply rooted in the culture of our university.

Imamo kritičnu masu!
We have a critical mass!

Шта користити током критичних дана: тампони или јастучићи?
How to use during critical days: tampons or pads?