СВАКЕ ДРЖАВЕ - превод на Енглеском

• each state
• every country
• of any government

Примери коришћења Сваке државе на Српском и њихови преводи на Енглески

Туризам је визит-карта сваке државе.
Sectors are the visit card of any state.

Јоксимовић: ЕИ најбоља развојна агенда сваке државе.
Joksimović: European integration is the best development agenda of every country.

То је право сваке државе.
It is true of any country.

То је право сваке државе.
That's true for every country.

Професионална пракса психологије је регулисано сваке државе, а захтеви степена у овом програму не припремају студенте за државну лиценцом.
The professional practice of psychology is regulated by each state, and the degree requirements in this program do not prepare graduates for state licensure.

Будући да се програми за Медицаид управљају појединачно од стране сваке државе, нису сви државни програми у могућности да испитују очи
Since Medicaid programs are administered individually by each state, not all state programs offer adult eye exams

Сенат Сједињених Држава састојаће се од по два сенатора из сваке државе, које бира народ те државе на шест година;
The Senate of the United States shall be composed of two senators from each state, elected by the people thereof, for six years;

Професионална пракса психологије је регулисано сваке државе, а захтеви степена у овом програму не припремају студенте за државну лиценцом.
The professional practice of psychology is regulated by each state, and the degree requirements in the Bachelor of Science in Psychology program do not guarantee or prepare graduates for state licensure.

Проширена федерална извршна власт састоји се од мањег броја делегата из сваке државе и састаје се најмање једном месечно.
The extended federal executive(Erweiterter Bundesvorstand) consists of a smaller number of delegates from each state and meets at least once a month.

Међутим, подаци су показали колико је од тих родитеља дошло из сваке државе и Дистрикта Колумбије.
However, the data did indicate how many of those parents came from each state and the District of Columbia.

Марта 1865, Конгрес конфедерације усвојио је закон којим се позива на квоту робовских војника из сваке државе.
On March 13, 1865, a bill was passed by the Confederate Congress calling for a quota of slave-soldiers from each state.

Међутим, у целој земљи је започет рад, упркос неизбежним препрекама из различитих закона о алкохолу сваке државе.
But a nationwide rollout is in the works, despite inevitable roadblocks from each state's wildly varying laws on alcohol.

СРР треба да добије лиценцу за сваке државе у којој се практикују.
CPAs must obtain a license for each state in which they practice.

Веб сајт Универзитета у Кентакију садржи линкове за информације из сваке државе у вези са захтевима за сертификацију.
The University of Kentucky website provides links to information from each state regarding certification requirements.

Поред тога, Зергелов план изискивао је од сваке државе да у реализацију пројекта уложи толико новца да ниједног не би остало довољно
Moreover Sörgel calculated that the construction of the supercontinent would require each country to invest so much money and people power that none would have sufficient

Грађани сваке државе уживаће привилегије
Citizens of each State will have all the advantages

грађани из сваке државе гласају за свог омиљеног кандидата за позицију председника државе..
citizens from each country vote for their preferred candidate to become president.

Центар је отворен за придруживање сваке државе или организације, која је солидарна са његовим циљевима и задацима.
The Center is opened for the accession of any country or organization agreed with its goals and objectives.

Због тога су интереси сваке државе базирани на повратку суверенитета и граница.
That is why the interests of each state are based on the return to sovereignty and borders.

Иако се захтеви сваке државе могу мало разликовати,
While each state's requirements might differ slightly,