СВАКИ КЛИЈЕНТ - превод на Енглеском

• each client
• every customer

Примери коришћења Сваки клијент на Српском и њихови преводи на Енглески

Затим, она се уклапа у део руке са Цапсуген( сваки клијент добија свеж,
Then, she fits the hand piece with a Capsugen(each client gets a fresh,

ЕктендОффице вреднује сваки клијент и ради напорно како би корисницима пружио угодно искуство користећи производе и услуге компаније ЕктендОффице.
ExtendOffice values every customer and works hard to provide customers with an enjoyable experience using ExtendOffice products and services.

Сервер има партиције тако да сваки клијент има засебан простор који се не дели.
The server has partitions so that each client has a separate amount of space that is not shared.

ФКСПРИМУС тренутно води бонус програм где сваки клијент добија додатних 30% повољног бонуса када уплати депозит од најмање 500 УСД!
FXPRIMUS is currently running a bonus program where each client receives extra 30% tradable bonus when he or she makes a deposit of at least $500!

Истина је да сваки клијент мора знати шта је тачно за њих
Truth is that each client must know what exactly is important for them

Пошто сваки клијент има различите потребе,
Because each client has different needs,

Сваки клијент такође има заштиту од 149, 5 милиона долара за хартије од вредности
TDA provides each client $149.5 million worth of protection for securities

ОФДМА омогућава распад бежичног канала на мање комаде, тако да сваки клијент има користи од наменске пропусне ширине.
OFDMA allows the breakdown of a wireless channel into smaller pieces, so that each client to benefit from a dedicated bandwidth.

Ово зависи од тога да сваки клијент има одговарајући скуп одговарајућих аутопропсова у свмј Субверзион конфигурационом фајлу.
This depends on every client having set appropriate autoprops in their subversion configuration file.

Није сваки клијент не одмах да позове менаџера
Not every client fails immediately to call a manager

Овде ми обећавамо да ће сваки клијент, сваки ред и сваки повратне се вреднује од Радиант.
Here we promise that every client, every order and every feedback will be valued by Radiant.

Сваки клијент мора да схвати да она постане производ који ће се уклопити свој имиџ
Every client should understand that he is acquiring a product that will correspond to his image

Сваки клијент банке може да искористи ову могућност регистрацијом,
Any customer of the bank can use this facility by registering,

Ми обезбеђујемо да сваки клијент буде свестан онога што је укључено у апликацију за визу или легализацију.
We ensure that every client is well aware of what is involved in a visa application or legalization.

Компанија се брине да сваки клијент, без обзира на финансијске могућности
The company makes sure that every client, regardless of their financial capabilities

Сваки клијент банке може да искористи ову могућност регистрацијом,
Any customer of the bank can avail this facility by registering,

Иако се ваш тачан режим производа може разликовати у зависности од ваших потреба, сваки клијент добија свој персонализовани екстракт косе.
Though your exact product regimen may differ based on your particular needs, every client receives their own personalized Hair Extract.

Редослед функција позив ће бити доступан за посетиоце сајта око сат, тако да сваки клијент, оставите апликацију,
The function call order will be available for visitors to the site around the clock, so any client, leave the application,

море шарм- то помаже да се апсолутно лоцира сваки клијент.
a sea of charm- this helps to locate absolutely any client.

знати неке од тајни сајта, сваки клијент је већ прошао кроз схорт тиме моћи ће добити своје попусте у најближој пошти.
knowing some of the secrets of the site, each client already through a short time will be able to get their bargains at the nearest post office.