СВАКОГ СЕМЕСТРА - превод на Енглеском

• each semester

Примери коришћења Сваког семестра на Српском и њихови преводи на Енглески

Степени се додјељују сваког семестра, иако започињање вјежби се одржава само током јесењег и пролећног семестра..
Degrees are awarded each semester, although Commencement Exercises are held only during the fall and spring semesters..

услов свих музичких ученика, као и присуство на живим наступима сваког семестра.
as well as attendance at live performances each semester.

недеља- студенти могу да заврше на 2 нивоа сваког семестра.
students can finish 2 levels each semester in half a year.

друштвених организација за стипендирање сваког семестра.
community organizations for scholarships each semester.

разгледање, треба да се организује једном или два пута сваког семестра за дугорочне студенте.
are to be organized once or twice each semester for long-term students.

Дипломирани програми за стране студенте на приватним универзитетима може да ради као висок као$ 1, 000 УС по кредитним сат сваког семестра.
Graduate programs for international students at private universities can run as high as$US 1,000 per credit hour each semester.

Све Ф-1 Виса Интернатионал студенти су обавезни да купе здравствено осигурање од ДВЦ сваког семестра.
All F-1 visa international students are required to purchase medical insurance from OCC each semester.

Национални састанци и транснационални семинари, као претходница званичним омладинским конференцијама које сваког семестра организује земља чланица ЕУ, председавајућа ЕУ у том тренутку;
National meetings and transnational seminars that prepare the ground for the official Youth Conferences organised during each semester by the Member State holding the turn of Presidency of the European Union;

Студенти добијају индивидуализована саветује сваког семестра како би се осигурало да су на правом путу.
Students receive individualized advising every semester to ensure that they are on the right path.

транснационални семинари, као претходница званичним омладинским конференцијама организованим сваког семестра од стране земље чланице ЕУ, која у том тренутку председава ЕУ;
transnational seminars that prepare the ground for the official Youth Conferences organised during each semester by the Member State holding the turn of Presidency of the European Union;

Кандидат доктор правних наука мора да поднесе писани извештај о напретку сваког семестра, и док у резиденцији и док даље од правног факултета.
An SJD candidate must submit a written progress report every semester, both while in residence and while away from the law school.

На крају сваког семестра, студенти морају да организују изложбе за званичну процену у оквиру својих студијских простора.
At the end of each semester, students must stage exhibitions for formal assessment within their studio spaces.

На крају сваког семестра, постоји период процена у којој студенти седе писмених испита.
At the end of each semester there is an assessment period in which students sit written examinations.

За прва три месеца сваког семестра, студенти стичу знања
For the first three months of each semester, students acquire knowledge

Сваког семестра ћете узети курс за академске студије, сагледавајући места са којима сте проучавали сопствене очи.
You will take an Academic Travel course every semester, seeing places you have studied with your own eyes.

уџбеници на почетку сваког семестра.
textbooks at the start of each semester.

на почетку сваког семестра.
at the beginning of each semester.

University of Tampere организује једнонедељни курс оријентације за све нове међународне студенте на почетку сваког семестра.
The international office organizes an orientation week for all new international students before the beginning of each semester.

наставе за сваки појединачни модул је детаљно у модулу водичима које ће добити на почетку сваког семестра.
teaching strategy for each individual module is detailed in the module guides that you will receive at the beginning of each semester.

University of Tampere организује једнонедељни курс оријентације за све нове међународне студенте на почетку сваког семестра.
The Center for International Education holds an orientation for new international students at the beginning of each semester.