Примери коришћења Свеобухватних на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
У свом говору пред Савезном скупштином изнео је 20 свеобухватних уставних амандмана који би требали да дају будући оквир уставу на којем ће се заснивати земља.
In his speech before the Federal Assembly he introduced 20 sweeping constitutional amendments that would provide an updated framework on which the country would be based.У свом говору пред Савезном скупштином изнео је 20 свеобухватних уставних амандмана који би требали да дају будући оквир уставу на којећем се базирати земља.
In his speech in front of the Federal Assembly he introduced 20 sweeping constitutional amendments that would provide an updated framework on which the country would be based.друштава у региону кроз пружање свеобухватних и изврсних здравствених услуга, у….
societies in the region through the provision of comprehensive and excellent health services, in a….истакао спремност да допринесе даљем јачању свеобухватних односа две земље.
expressed his readiness to contribute to the further strengthening of the all-round relations between the two countries.од најљепших на острву, што је можда разлог зашто се тамо могу пронаћи неки од највећих свеобухватних одмаралишта.
the most beautiful on the island, which is perhaps why several of the largest all-inclusive resorts can be found there.Из таквих широких и свеобухватних универзалних тема
заједно са употребом једноставних свеобухватних слогана, наведени су као разлози за њену ширу привлачност.[ 2][ 3].
along with his use of simple catch-all slogans, have been cited as reasons for its broader appeal.[106][107].То је једнака шанса универзитет јединствено мјесто, које осигурава квалитетно образовање кроз пружање свеобухватних, либералних и професионалне програме који доводе у питање ученике
It is an equal opportunity university uniquely placed to provide quality education through the provision of comprehensive, liberal and professional programs that challenge learners to be creative,током локалног техеранског дербија, пре него што је ступила на снагу забрана, део свеобухватних реформи после Исламске револуције.
to watch the Tehran derby before being banned as part of sweeping reforms that took place in the wake of the Iranian revolution.посвећена је пружању најквалитетнијих, свеобухватних, интегрисаних индустријских рјешења за глобални корисници који су усредсређени на купце, настављају да стварају максималну вриједност за купце.
is committed to providing the highest quality, all-round, integrated industry solutions for global users Customer-centric, continue to create maximum value for customers.Започели смо процес свеобухватних друштвених, политичких
We started the process of all-encompassing societal, political,даљинског управљача 4Г систем видео надзора Сцениц спот на лицу мјеста имплементација свих временских, свеобухватних 24-часовног мониторинга.
4G remote video surveillance system Scenic spot on-site implementation of all-weather, all-round 24-hour monitoring.Једноставност и употреба свеобухватних слогана у Камијевим формулацијама-„ имате један народ,
The simplicity and use of catch-all slogans in Camus's formulations-"you have one people,путем формирања и унапређење свеобухватних и свима доступних електронских база прописа
through establishment and promotion of comprehensive and widely available electronic databases уз систем израде свеобухватних годишњих програма обуке
along with the system of development of a comprehensive annual training programsТо је свеобухватна заштита у случају да нешто крене наопако.
Обавља на задовољавајући начин на свеобухватном испиту у својој петог семестра.
Perform satisfactorily on a comprehensive exam in your fifth semester.Категорије: Свеобухватна заштита, Антивируси.
Categories: Comprehensive protection, Antiviruses.Наша студија није свеобухватан, Интернет тржиште се убрзано мења.
Our study is not comprehensive, internet market is changing rapidly.Podrška sveobuhvatnoj reformi sudova u Turskoj je velika.
Support for comprehensive reform of the courts is strong in Turkey.
