Примери коришћења Sweeping на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Needs a little sweeping.
Treba joj malo metenja.They've come here, sweeping the region off the enemy under Mustafa Kemal Bey's order.
Došli su ovde, brišući region van neprijateljem pod Mustafa Kemal Begove bi.You know, sweeping and mopping and… Polishing.
Znate, brišući i mopping i… poliranje.I was sweeping studio floors to be able to practice my own craft.
Uniforms are sweeping the area.
Uniforme su brišući područje.In a sense, this sweeping is kind of like a very gentle interaction.
Sweeping things under the carpet.
Izvučene stvari ispod tepiha.A similar though less sweeping agreement was part of the Dayton package, he says.
Сличан, премда мање далекосежан споразум, био је дио пакета Дејтону, каже он.But CSU is sweeping the place for prints, for evidence.
One sweeping through the Empire and wreaking havoc on the human population.
Jedan čišćenje kroz carstva i pustoš na ljudske populacije.They would find them in the sweeping forests of Lodge Pole pines.
Pronašli su ih u prostranim borovim šumama Lodž Pola.Sweeping issues under the carpet.
Izvučene stvari ispod tepiha.I'd have been of more use sweeping roads.
Bio bih od veće koristi da čistim ceste.I would start sweeping.
ja bih počeo da čistim.Because the broom was free and sweeping was free.
Jer su i metla i čišćenje bili besplatni.This sweeping cynicism of yours.
Ovo tvoje brisanje cinizma.it's an amazing, sweeping view of the beach.
то је невероватан, помични поглед на плажу.Last week, the Pope introduced sweeping changes to remove the rule of"pontifical secrecy" that has pervaded the issue of clerical child abuse.
Prošle nedelje je papa uveo sveobuhvatne promene kako bi uklonio pravilo„ pontifikalne tajne" koju je kočilo istrage o zlostavljanju dece.It is used for sweeping bees when transplanting into another building,
Meanwhile, the AKP-led government has undertaken sweeping reforms aimed at securing membership talks with the EU.
U međuvremenu, vlada AKP-a preduzela je sveobuhvatne reforme sa ciljem da osigura pokretanje razgovora sa EU o pridruživanju.
