СВЕОБУХВАТНУ - превод на Енглеском

Књига представља прву свеобухватну публикацију у Србији на ову тему.

This handbook is the first extensive publication about this theme.

имате могућност да купите свеобухватну покривеност.

you're given the chance to buy extensive coverage.

Руска војска ће ове седмице предузети свеобухватну вежбу својих стратешких нуклеарних снага.

Russia's military will this week undertake a sweeping drill of its strategic nuclear forces.

Зелено за Све је национална организација која изграђује свеобухватну зелену прив.

Green for All is a national organization that's building an inclusive green econ.

кнез Михаило је започео свеобухватну дипломатску акцију.

Prince Mihailo launched a wide diplomatic mission.

Овај видео снимак пружа свеобухватну позадину онога што 99десигнс може да уради како би помогао предузећу да побољша свој визуелни бренд.

This video provides an overall background on what 99designs can do to help a business improve its visual branding.

Добићете свеобухватну слику о пословној администрацији са фокусом на међународним пословања компанија и организација.

You will get an overall picture of business administration with a focus on the international operations of companies and organisations.

Аппле-ова способност да повуче такву свеобухватну стратегију зависиће од добијања благослова музичких издавача,

Apple's ability to pull off such an all-encompassing strategy will depend on gaining music labels' blessings,

Они формирају богату светлуцаву таписерију чију је свеобухватну тему Нин назвао„ жена у рату са собом“.

They form a rich, luminous tapestry whose overall theme Nin has called“woman at war with herself.”.

Неокони су провели деценије у свођењу политике на једну свеобухватну кризу, манихејску борбу између угрожене либералне демократије

Neocons have spent decades reducing politics to an all-encompassing crisis, a Manichean struggle between an imperiled liberal democracy

ученицима ће добити свеобухватну оцену пролаза,

learners will receive an overarching grade of pass,

исправке и свеобухватну администрацију, укључујући уграђени огласа направите сопствену употребу страницу… вице.

updates, and overall administration including embedded ads create your own user page… more.

Моји пријатељи и ја смо волели свеобухватну дневну турнеју са водичем Енрицом из Тусцан Органиц Тоурса.

My friends and I loved the all-inclusive, day-long tour with guide Enrico from Tuscan Organic Tours.

која има удела у духу, а има и свеобухватну свест.

which participates in Spirit and has an all-encompassing consciousness.

Међутим, Србија још увек није развила кохерентну и свеобухватну стратешку слику о организованом криминалу у земљи.

However, Serbia has not yet developed a coherent and overarching strategic picture of organised crime in the country.

Посетиоци могу купити свеобухватну, једанодневни пролаз,

Visitors can purchase an all-inclusive, one day pass,

Залеђени делови дефинишу свеобухватну архитектуру програмског система,

Frozen spots define the overall architecture of a software system,

традиције пружа искуство свеобухватну језика.

traditions provides an all-encompassing language experience.

укључивањем људи на вишим нивоима, који имају свеобухватну контролу над свим питањима“.

Salehi reflected a need"for higher level people with all-embracing command over all issues.".

истовремено задржавајући кохерентну свеобухватну тему", каже Иделсон,

while maintaining a coherent overarching theme,” says Idelson,

Примери коришћења Свеобухватну на Српском и њихови преводи на Енглески