SWEEPING in Chinese translation

• 全面
• 席卷
• 扫
• 彻底
• 广泛
• 风靡
• 横扫
• 掠过
• 忽如
• 安席卷

Examples of using Sweeping in English and their translations into Chinese

Met here by a north wind, sweeping through an open space of forty miles, I was glad to make any port;
北风在这里,席卷40英里的开放空间,我很高兴做任何港口;

The advent of sweeping digital transformation and the platform/ecosystem business model have put API programs on CIOs' agendas.
全面数字化转型和平台及生态系统业务模式的出现促使CIO们将API计划提上议程。

That's a pretty sweeping statement:“a staggering number of them” portray socio/psychopaths in a positive light.
这是一个相当广泛的声明：“他们中的一个惊人的数量”描绘了社会/精神病患者在积极的角度。

Leading cadres take the lead in sweeping the streets, which may cause misunderstandings among the people and fail to achieve the desired results.
D．领导干部带头扫街，很可能会造成民众的误解，达不到理想效果.

But one plus did, and the degree of popularity sweeping the globe formed its unique“ one plus phenomenon”.
但一加却做到了，席卷全球的火爆程度形成了其独特的“一加现象”。

Casey had supported President Barack Obama's signature policies, including his sweeping health care law, economic stimulus bill and overhaul of financial-sector regulations.
凯西支持美国总统巴拉克奥巴马的签名政策，包括他全面的医疗保健法，经济刺激法案和金融部门法规的改革。

The Iraqi protesters, fed up and furious, want immediate and sweeping change, including the removal of the current political class and changes to the constitution.
伊拉克示威者厌烦而愤怒，他们希望立即进行彻底的改变，包括撤出当前的政治阶层和改变宪法。

In recent years, we have seen sweeping change across the world's economies; formal systems have broken down and become informal.
近几年来，我们看到世界经济发生了广泛的变化，正规体制瓦解了，变成了非正规体制。

From 2006 to the present, China's sweeping robot industry has been showing a rapid development trend.
从2006年到现在，中国扫地机器人行业一直呈现着高速发展趋势。

A cold snap sweeping across East Asia has killed at least 85 people in Taiwan and stranded 60,000 tourists in South Korea.
席卷东亚的寒流杀死了至少85名台湾人，并在韩国滞留了6万名游客.

Egypt's emergency law grants the government sweeping arrest, search and surveillance powers, designed to prevent further terror attacks.
埃及的紧急法赋予政府全面逮捕，搜查和监视权力，旨在防止进一步的恐怖袭击.

Many countries require sweeping reforms to make their tax systems more efficient and their entitlement programs- including their pension schemes- more realistic.
许多国家需要彻底的改革才能使其税收体系更具效率，使其包括养老金制度在内的福利计划更加现实。

Antique table as a heavyweight investment works of art, its collection from the mid-1980s began sweeping the world.
古董表作为一种重量级的投资艺术品,从20世纪80年代中期开始风靡全球。

The world today is witnessing the emergence of several promising economic phenomena created by the immense information and technology revolution that is sweeping the communication and trade sectors.
今天的世界正在目睹横扫通讯和贸易部门的巨大的信息和技术革命所创造的几个有前途的经济现象。

Therefore the EU research project provides no evidence for sweeping claims about the safety of any single GM food or of GM crops in general.
因此，这个欧盟项目并没有为广泛声称任何单个转基因食品安全性或一般转基因作物安全性提供了证据。

Traditional answer: sweeping cars are used to sweep the floor, washing cars are used to clean and dry all kinds of ground.
传统的回答：道路清扫车用来扫地，洗地车用来清洗并擦干各种地面。

A cold snap sweeping across East Asia kills at least 85 people in Taiwan and strands 60,000 tourists in South Korea.
席卷东亚的寒流杀死了至少85名台湾人，并在韩国滞留了6万名游客.

Algeria has launched a sweeping funding plan to strengthen capacity in the health-care system, providing infrastructure and equipment and increasing human resources.
阿尔及利亚推出了一项全面融资计划，以加强卫生保健系统的能力，提供基础设施和设备，增加人力资源。

The ruling Communist Party tolerates no political dissent and President Xi Jinping's administration has seen a sweeping crackdown on political rights lawyers and activists.
然而，执政的共产党不容忍政治异议，习近平主席的政府已经看到对权利律师和活动家进行彻底镇压。

For nearly three decades, the application of acupuncture conducted care, can be said to be sweeping the world.
而近三十年来，应用针灸进行保健，可以说是风靡全球。