СВЕТОГ ГРИГОРИЈА - превод на Енглеском

• st. gregory
• saint gregory
• st gregory
• st. grigorije

Примери коришћења Светог григорија на Српском и њихови преводи на Енглески

Светог Василија Пекара, Светог Григорија Пећког и Свету мученицу Босиљку из Пасјана.
St. Vasilije the Baker, St. Grigorije of Pec and St. child martyr Bosiljka from Pasjana.

Многе нове значајне зграде изграђене су након стицања независности Јерменије, а међу таквим су Јереванске каскаде и саборна црква Светог Григорија, отворена 2001. године у знак обележавања 1700. годишњице хришћанства у Јерменији.
Many new notable buildings were constructed after the independence of Armenia such as the Yerevan Cascade, and the Saint Gregory Cathedral opened in 2001 to commemorate the 1700th anniversary of Christianity in Armenia.

Парохија Светог Григорија одлучила је да прослави празник свог светитеља покровитеља на месту
The community of St. Gregory decided to celebrate their patronal feast at the site of their future church at SarandinakinaBalka,

Ове године навршава се десет година од благословеног повратка моштију светог Григорија и светог Јована Златоустог
This year marks the tenth anniversary since the blessed return of the relics of St. Gregory and St. John;

можемо речи Светог Григорија сматрати пророчким.
then we can count St. Gregory's words as prophetic.

Главни разлог за избор Солуна јесте личност Светог Григорија Паламе, који постаје све више познат на Западу,
Among the reasons for selecting Thessaloniki was the figure of St. Gregory Palamas, who becomes more and more known in the West,

Саборна црква Светог Григорија, нова зграда Градског већа Јеревана,
The Saint Gregory Cathedral, the new building of Yerevan City Council,

следујући речима светог Григорија Богослова који рече:” Све примајмо ради Бога Слова( Христа),
following the words of St. Gregory the Theologian who said:“Let us accept everything for the sake of God the Word(Christ),

на празник Светог Григорија Богослова, Патријарх српски служио је свету Литургију у Саборном храму Светог Великомученика Ђорђа у Призрену уз саслужење седам архијереја.
on the feast day of Saint Gregory the Theologian, Serbian Patriarch celebrated the Divine Liturgy at Cathedral church of Saint Great Martyr George along with seven bishops.

Свети Григорије је стално пратио комете,
St. Gregory is constantly on the lookout for comets,

Свети Григорије.
Saint Gregory.

Zato i sveti Grigorije kaže da Bog za suze uzvraća čovekoljubljem.
Therefore St. Gregory also says that God's love is granted for tears.

Свети Григорије.
St Gregory.

Овај свети Григорије беше млађи брат светог Василија Великог.
Saint Gregory was the younger brother of Saint Basil the Great.

Зато и свети Григорије каже да Бог за сузе узвраћа човекољубљем.
Therefore St. Gregory also says that God's love is granted for tears.

Свети Григорије Палама.
St Gregory Palamas.

Свети Григорије оде к њима.
When Saint Gregory came to.

Свети Григорије Палама даје друту поделу.
St. Gregory Palamas creates another division.

Свети Григорије Богослов, Or.
St Gregory the Theologian, Or.

Онтолошке претпоставке спасења систематизовао је Свети Григорије Палама( 1296-1359), бранилац исихазма.
The defense of the Hesychasts was taken up by Saint Gregory Palamas(1296-1359), Archbishop of Thessalonica.