СВЕТОЈ ЛИТУРГИЈИ - превод на Енглеском

holy liturgy
светој литургији
света литургиј
divine liturgy
свете литургије
божанствену литургију
божанску литургију
литургија служена

Примери коришћења Светој литургији на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
Да већ сада и овде, у Светој Литургији и светим врлинама Цркве, живе на небески начин.
To live in a heavenly way even here and now, in the Holy Liturgy and the holy virtues of the Church.
смо сви заједно данас у светој литургији која је и овога и онога света..
that we are all together today in the Holy Liturgy which is of this world and the other world.
Светој Литургији је присутствовао велики број верника из свих крајева Хрватске,
The Holy Liturgy was attended by a great number of believers who came from all parts of Croatia,
На свакој Светој Литургији се, у епархијским храмовима, моле не само за успостављање мира у држави,
At every Divine Liturgy churches of the diocese pray not only for restoration of peace in the country,
му је посебно било драго што је учествовао у светој литургији у част 1025 година од крштења Русије.
said he was especially pleased he participated in the holy liturgy in honor of the 1025th anniversary of the baptism of Russia.
Њујорка присуствовало је светој Литургији, ручку и предавању,
New York attended the Divine Liturgy, meal and lecture,
као„ првог“ помиње Васељенског патријарха као свој канонско„ начело“ на свакој Светој Литургији.
Church of Ukraine and commemorate“among the first” the Ecumenical Patriarch as his canonical“authority” at each Divine Liturgy.
свеукупни светотајински живот са врхунцем у светој Литургији, праћен нашим трудом да задобијемо јеванђелске свете врлине.
by the entire sacramental life culminating in the Divine Liturgy, accompanied by our efforts to obtain the Gospel's holy virtues.
нарочито недељом, нарочито у Светој Литургији, али и у сусрету са сваким братом нашим полажемо испит,
particularly at the Divine Liturgy but when we encounter each brother of ourselves we take our exam,
певао је у храму Српске Православне Цркве Светог Георгија у Кармајклу на вечерњој служби у суботу 1. априла 2006. године, и у недељу 2. априла, на Светој Литургији.
Pennsylvania came to St. George Serbian Orthodox Church in Carmichaels to sing for Vespers on Saturday April 1 and at the Divine Liturgy on Sunday April 2, 2006.
би се затим све само срушило“- рекао је Митрополит фтиотидски Николај у својој беседи на Светој Литургији 16. септембра у Атини.
everything should then collapse itself,” said Metropolitan Nikolaos of Pfthiotis in his speech at the Divine Liturgy on September 16 in Athens.
б обавезује сваког митрополита Кијевског да помиње Васељенског патријарха као„ првог“ на Светој Литургији.
and(b) requires every Metropolitan of Kyiv to commemorate the Patriarch of Constantinople“among the first” in the Divine Liturgy.
Света Литургија.
The Holy Liturgy.
Свака Света Литургија је Молитва Захвалности Богу,
Each Divine Liturgy is a prayer of thanksgiving to the Father,
Ричмонда Света Литургија.
Richmond the Holy Liturgy.
Sveta Liturgija.
The Divine Liturgy.
Света Литургија.
Holy Liturgy.
По завршетку Свете Литургије, Коло Српских Сестара при Српској Православној Цркви Св.
Following the Divine Liturgy, the Kolo Sestara, the Circle of Serbian Sisters, from the St.
Свете Литургије.
Holy Liturgy.
Свете Литургије почињу у 10: 00 часова у Грчкој Православној Цркви Св.
Divine Liturgy starts at 10:00 a.m., at St.
Резултате: 98, Време: 0.0238

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески