СВЕТУ ДАНАС - превод на Енглеском

• world today

Примери коришћења Свету данас на Српском и њихови преводи на Енглески

У глобализованом и комплексном свету данас, потребан и довољан услов да се постигне висок ниво конкурентности је да обучи менаџере са вишеструким надлежностима.
In the globalized and complex world of today, a necessary and sufficient condition to achieve a high level of competitiveness is to train managers with multiple competencies…[-].

У свету данас, од преко 380 места, 28 жена су шефови влада и држава.
In the world today, out of more than 380 positions, there are 28 women prime ministers and heads of state.

У информационом свету данас, медији категорија штампа,
In the information world of today, the media genres print,

Данас у свету данас има око 150 милиона буба воде, а скоро сви су у Азији.
There are currently around 150 million water buffalo in the world today, with nearly all of them being in Asia.

Многе девојке у свету данас се одлучују гајити једно дете изван брака.
In today's world, many choose to have children while at the same time choosing to avoid a marriage.

У глобализованом и комплексном свету данас, потребан и довољан услов да се постигне висок ниво конкурентности је да обучи менаџере са вишеструким надлежностима.
In the globalized and complex world of today, the necessary condition for achieving high level of competitiveness is by training managers with multiple skills.

У глобализованом и комплексном свету данас, потребан и довољан услов да се постигне висок ниво конкурентности је да обучи менаџере са вишеструким надлежностима.
In the globalized and complex world of today, a necessary and enough condition for achieving a high level of competitiveness is by training managers to be multi-competent.

на различите начине и кроз различите облике утичу на многе људе у свету данас.
radicalism is a problem that affects many people in the world today, in different ways and shapes.

Скоро једна од пет пушака типа АК на свету данас је тип-56.
Nearly one in five(i.e. 20%) of AK type rifles in the world today is a type-56.

непрофитне организације у свету данас треба пријављених лидери психологије.
community service and non-profit organizations in the world today need leaders like you.

И то што свет данас ћути сведочи управо о томе.
And the fact that the world today keeps silent proves it.

Свет данас се разликује од света који прошлих генерација ушла.
The world today is different from the world that past generations entered.

Да бисмо разумели свет данас, буквално нам је потребан филм.
In order to understand today's world, we need cinema, literally.

Гетеборг Свет данас.
Gothenburg World Today.

Kako vidite naš svet danas?
How do you see today's world?

Свет данас броји 6. 8 милијарди људи.
The world today has 6.8 billion people.

Očigledno je da je stabilnost ključno pitanje u svetu danas.
Security is a fundamental issue in today's world.

Сигурно је да би свет данас био потпуно другачије место.
Undoubtedly, the world today would be a far different place.

Pridruži se reševanju VELIKIH problema koji utiču na svet danas.
Our research tackles the big issues affecting today's world.

Јеси ли спасао свет данас, Џејмс?
Did you save the world today, James?