СВЕТУ ГДЕ - превод на Енглеском

• world where
• earth where
• planet where

Примери коришћења Свету где на Српском и њихови преводи на Енглески

Онда позивамо Вас да ове фасцинантне игри свету где можете бити интересантно и забавно.
Then we invite you to this fascinating game world where you can be interesting and fun.

усамљени ратник у дивљој пост-апокалиптичном свету где је кључ за опстанак- аутомобил.
the lone warrior in a savage post-apocalyptic world where cars are the key to survival.

Стандардни наративни увод на филмске приколице" у свету где…" изворно је користио Дон ЛаФонтаине.
The standard narrative introduction on movie trailers“in a world where…” was originally used by Don LaFontaine.

Али, у свету где огромне количине података су већ доступна за бесплатно,
But, in a world where enormous amounts of data are already available for free,

Желимо живот у свету где човек неће имати потребу да стави слободно створење у кавез,
We want to live in the world, where man should not put a free creature to a cage,

Заливска монархија је последња земља у свету где женама још увек није дозвољено да возе.
The Gulf monarchy is the last country in the world, where women are still not allowed to drive.

усамљени ратник у дивљој пост-апокалиптичном свету где је кључ за опстанак- аутомобил.
a lone warrior in the wild post-apocalyptic world, where the key to survival is a car.

Живимо у свету где је висока у многим земљама широм света незапосленост.
We live in a world where unemployment is high in so many countries all around the globe.

Живим у свету где мушкарац не чека дозволу жене када да дође или оде.
I've lived in a world where men do not wait on a woman's bidding to come and go.

Али ми не живимо у свету где се приче завршавају са срећним крајем.
Unfortunately, we do not currently live in a world where there are happy endings to ALS stories.

Сием Реап је једно од места на свету где постоје најважније преваре од драгих каменица.
Siem Reap is one of the places in the world where there are the most gemstones scams.

Исланд је једино место на свету где се можете директно претворити у вагоне магне коморе.
Iceland is the only place in the world where you can venture inside a volcano's magma chamber.

Флорида је једино место на свету где заједно живе алигатори и крокодили.
South Florida is the only place in the world where you can see alligators and crocodiles living together.

У покушају да раде назад ка свету где се све то интересантно разноврсна музика ће бити на располагању.
To try to work back towards a world where all this interesting diverse music would be available.

Живимо у свету где информације о нама никад нису биле доступније
We live in a world where information about us has never been more available,

Али у свету где се количина информација дуплира сваке 2 године, како можемо
But in a world where the amount of information is doubling every 2 years,

Јадар је једино место у свету где се овај минерал може наћи
Jadar is the only place in the world where this mineral can be found

Једино место на свету где ове две Рамонде расту једна поред друге је околина Ниша.
The only place in the world where these two Ramondas grow next to each other is the vicinity of Niš.

Где то постоји било какав облик толеранције спрам немуслимана било где у свету где су муслимани у већини?
Or a non-Muslims anywhere in the world where a majority of Muslims live?

можете користити било где у свету где постоји банкомат,
you can use anywhere in the world where there is an ATM,