A WORLD WHERE - превод на Српском

• svet gde
• svetu gde
• svetu u kome
• svijetu u kojem
• svijetu gdje
• zemlji gde
• svetu kada
• world where
• свету где
• svetu u kojem
• свету у којем
• свету у коме
• свет где
• свијету у којем
• svijet u kojem
• svijet gdje
• свијету гдје

Примери коришћења A world where на Енглеском и њихови преводи на Српски

We're talking about a world where Sergeant Pepper hadn't been released.
Govorimo o svetu kada Sergeant Pepper još nije bio objavljen.

I don't want to live in a world where they're not.
Ne želim živjeti u svijetu gdje nisu.

All of a sudden, we've entered a world where everyone is smarter than anyone.
Odjednom, došli smo u svet gde je svako pametniji od svakoga.

For too long we've lived in a world where the heroes always win.
Предуго смо живели у свету где јунаци увек победити.

In a world where nothing stays the same.
U svetu gde ništa isto ne ostaje.

But we live in a world where that is not possible.
U svetu u kome smo to nije moguće.

Yes, we live in a world where this was always possible.
Ali mi zivimo u zemlji gde je to oduvek tako.

I've built a world where death is obsolete.
Stvorio sam svet gde smrt ne postoji.

We live in a world where stress is obviously inevitable.
Живимо у хаотичном свету где је стрес неизбежан.

We live in a world where women still continue to fight for equal rights.
Živimo u svetu u kojem su se žene izborile za ravnopravnost polova.

We live in a world where much is wrong.
Živimo u svetu gde je sve što znamo pogrešno.

We live in a world where it is very easy to drown out the noise.
Živimo u zemlji gde je vrlo lako doći do vode.

In a world where everything is so serious I like to make it fun.
U svetu u kome je sve ozbiljno, ja želim da se zabavljamo.

Imagine a World where children are always safe.
Zamislite svet gde su deca uvek bezbedna.

In a world where nothing has an enduring value;
У свету у коме ништа нема трајну вредност;

We live in a world where that is the first thought that crosses our minds.
Живимо у свету Где да је прва мисао која прелази наше умове.

In a world where women are striving for equality.
Živimo u svetu u kojem su se žene izborile za ravnopravnost polova.

In a world where nothing is sacred.
U ovom svetu gde nista nije sveto..

We grew up in a world where earnestness failed us.
Mi smo odrasli u zemlji gde nas život nije mazio.

It would be wonderful to live in a world where all people were kind.
Bilo bi zaista divno ziveti u svetu u kome su svi savrseni.