SVETU KADA - превод на Енглеском

• world when
• world where

Примери коришћења Svetu kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Ne vredi vam što ste najbolji na svetu kada niko ne zna za vas.
It doesn't matter if you're the best photographer in the world if no one knows about you.

BiH nije izuzetak u svetu kada je reč o neformiranju vlada posle izbora,
BiH is not an exception in the world when it comes to not forming governments after elections.

Roller coaster Matterhorn Bobsleds bio je prvi cevasti čelični voz smrti na svetu kada je otvoren 1959.
The Matterhorn Bobsleds coaster was the first tubular steel roller coaster in the world when it opened in 1959,

budu pohvaljeni od strane svojih partnera i žele da se osećaju kao najvažnija stvar na svetu kada su sa svojim partnerima.
they love to be praised by their partners and they want to feel like they are the most important thing in the world when they are with their partners.

Srbija je među prvih 50 zemalja na svetu kada su u pitanju čisti
Serbia is among top 50 countries in the world when it comes to clean

najupornija” zemlja u svetu kada je reč o sajber špijunaži.
labeling China as the"most active and persistent" country in the world when it comes to cyber-espionage.

se vrati u normalu, i da bi ta osoba bila najsrećnija na svetu kada bi sama uspela da dostigne to.
that this person would be the most happy one in the world if he would succeed in such a feat.

jedino što tražim od vas je da moja mama postane najsrećnija žena na svetu kada mene više ne bude, jer joj od trenutka kad sam se rodila samo stvaram bol
I only want to ask you my mum will be the happiest woman in the world after I will not be here any more as I am only a pain

Politika je najteži posao na svetu, kada se radi na odgovoran način.
It's the hardest job in the world when you do it right.

Zašto prenaseliti svet kada postoji na hiljade dece bez roditelja?
Why overpopulate the world when there are thousands of parent-less kids?

Spasavamo svet kada smo zajedno.
Look out world when we are together.

Lepota može spasiti svet kada prihvatimo ove principe
Beauty can save the world when we embrace these principles

Grad postaje čitav svet kada čovek voli jednog.
A city becomes a world when one loves one of its inhabitants.

Spasavamo svet kada smo zajedno.
We save the world when we are joined.

Spasavamo svet kada smo zajedno.
We rock the world when we are together.

Jednoga dana lovio sam na Rubu sveta, kada se pojavio Tom.
One day, I was hunting at the Edge of The World when Tomme appeared.

Bio sam na drugoj strani sveta kada je Erica ubijena.
I was on the other side of the world when Erica was killed.

То може бити усамљени геј свет када је у питању давање.
It can be a lonely gay world when it comes to dating.

У данашњем свету, када технологије отишао далеко напред,
In today's world when technology is at an all time high,

Оно што се дешава у свету, када АСД2АСД АСД3АСД пси нападају људе? Много!
What is happening in the world when dogs attack humans? A lot!