DAN KADA - превод на Енглеском

• day when
• day where
• time when
• time
• date when
• month when
• moment
• days when
• day to come

Примери коришћења Dan kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan kada se dogodilo nezamislivo.
That day when the unthinkable happened.

To je dan kada se svi okupe.
It's a day where everybody comes together.

Baš danas može biti dan kada ćete krenuti.
Today can be your day to come out.

Nekada dođe dan kada prosto poželite da ne morate da pišete….
I have to admit there are days when you simply do not want to write.

Takođe to je dan kada ljudi plaše jedni druge.
It is also a time when families are thankful for each other.

Ubrzaj dan kada rata više ne bude bilo.
Speed the day when war shall be no more.

Petak je dan kada dajem sebi slobodu.
Friday is the day where I give you free content.

Svaki dan kada se setim toga, oči mi zasuze.
Every time I think about it, my eyes tear up.

To je dan kada je samo najbolje dovoljno dobro!
There are special days when only the best is good enough!

Da, dan kada mi.
Yeah, the day when we.

Danas je dan kada treba da budete kreativni.
This is the time when you need to be creative.

Danas je dan kada cu izgubiti.".
Today's the day where I'm gonna lose.".

Svaki dan kada uđemo u prodavnicu vidimo da su cene više.
Every time I go to the store I see rising prices.

Doći će dan kada jednostavno više nećeš želeti.
There will be days when you really just don't want to do it anymore.

I dođe dan kada počneš da živiš sam.
There comes a time when you have to start living for yourself.

To je dan kada nema škole.
It's a day when there's no school.

Svaki dan kada se setim toga, oči mi zasuze.
Every time I read this, my eyes tear up.

To je dan kada ženske poklanjaju čokolade muškarcima.
It is a day where girls give chocolate to boys.

I nije daleko dan kada ćeš biti samo ti
There will be days when it's just you

A kako izgleda tvoj dan kada ne treniraš?
How else do you spend your time when you are not training??