JE DAN KADA - превод на Енглеском

• is the day when
• is a day where
• is the time when
• is the month when

Примери коришћења Je dan kada на Српском и њихови преводи на Енглески

Dan zaljubljenih je dan kada se slavi ljubav.
This is a day when love is celebrated.

Danas je dan kada treba da se smejete i zabavite.
Today is a day when you should laugh and be happy.

Ponedeljak je dan kada je broj srčanih udara najveći.
Monday is the day of the week when the risk of heart attacks is the greatest.

Rođendan je dan kada je ljudska jedinka rođena.
Birthday is a day when person was born.

Nedelja je dan kada se ništa ne bi trebalo raditi.
Sunday is a day when nobody does any work.

Ponedeljak je dan kada je rizik od srčanog udara najveći.
Monday is the day of the week when the risk of heart attack is the greatest.

To je dan kada nema škole.
It's a day when there's no school.

Četvrtak je dan kada će mnogi slaviti.
Cinco de Mayo is a day when many people will celebrate.

Dosao je dan kada sam konacno shvatio zasto ljudi veruju u Boga.
It was that day when I finally realized why people believe in deities.

Svaki dan u Kući je dan kada nauči nešto novo.
Every day at the House is a day when he learns something new.

To je dan kada ženske poklanjaju čokolade muškarcima.
It is a day when women give men chocolate.

Došao je dan kada sam konačno shvatio zašto ljudi veruju u Boga.
It was that day when I finally realized why people believe in deities.

To je dan kada se slavi ljubav.
This is a day when love is celebrated.

Dodela Zlatne lopte je dan kada ti srce kuca brže.
The Ballon d'Or is a day when your heart beats faster.

Februar je dan kada ceo svet slavi ljubav.
Th February is a day when we celebrate love.

To je dan kada ne moramo da….
It is a day when you do not….

Ovo je dan kada se posvećujemo svojim precima.
Today is a day when we celebrate our ancestors.

A ponedeljak je dan kada su ovde jazz večeri
And Monday is the day when you have jazz evenings here,

Utorak je dan kada je ova Zraka posebno izražena i kada njeno delovanje postiže maksimalan intenzitet.
Tuesday is the day when the Pink Flame is especially active, and when its manifestation reaches the highest intensity.

ponedeljak je dan kada se može očekivati da će još jedna zemlja povući priznanje.
Monday is the day when another country can be expected to withdraw its recognition.".