A ROOM WHERE - превод на Српском

• sobu gde
• просторији у којој
• prostoriji gde
• собу где
• prostoriji u kojoj
• sobi gde
• soba gde
• просторију у којој
• просторију где
• prostorija
• prostor gde

Примери коришћења A room where на Енглеском и њихови преводи на Српски

Previously, we worked in a room where the conditions were not optimal for recording quality.
Раније, радили смо у просторији у којој су услови нису били оптимални за квалитет снимака.

Not long ago you are in a room where someone asks the philosopher Judith Butler what makes language hurtful.
Nedavno se nađeš u prostoriji gde neko pita filozofkinju Džudit Batler zbog čega je jezik uvredljiv.

With this in mind it's best to choose a room where it can be kept for the first few days to adjust gradually to its new surroundings.
Zbog ovoga, najbolje je da izaberete sobu gde bi mače bilo prvih nekoliko nedelja da bi se postepeno prilagodilo na novo okruženje.

This should be done in a room where the windows are open
То треба урадити у просторији у којој су прозори отворени

In a room where someone asks the philosopher Judith Butler what makes language hurtful….
Nedavno se nađeš u prostoriji gde neko pita filozofkinju Džudit Batler zbog čega je jezik uvredljiv.

An Avox boy comes in and directs us to a room where breakfast has been laid out.
Ulazi ejvoks dečak i odvodi nas u sobu gde nas služe doručkom.

We passed through a room where we found a few small children's beds(children in those days were also private property).
Прошли смо кроз собу где су стајали мали, дечји креветићи( деца су у тој епоси такође била приватна својина).

Make sure that in a room where the seedlings are standing, there is always a stable humidity and temperature.
Побрините се да у просторији у којој стоји садница увек постоји стабилна влажност и температура.

If a person spends more than two hours in a room where someone is smoking, the nonsmoker inhales
Procenjeno je da nepušač, koji provede 2 časa u prostoriji gde neko puši, udahnuće onoliko dima

After about an hour of weeping he went to a room where he rested the entire next day.
Proveo je ceo sat vremena plačući i kasnije otišao u sobu gde se odmarao ceo naredni dan.

Remember if you are in a room where you are more intelligent,
Ukoliko se nađete u jednoj prostoriji u kojoj ste vi najbolji

In it, an experimenter leads a 4- or 5-year-old into a room where there is a marshmallow on a table.
Током теста истраживач уводи четворогодишњака или петогодишњака у собу где се на столу налази слаткиш од белог слеза.

SN-ST- will be able to work in a room where it is quite cold(+10)
СН-СТ- моћи ће радити у просторији у којој је доста хладно( +10)

It is estimated that a non-smoker who spends two hours in a room where someone is smoking will inhale four cigarettes worth of smoke.
Procenjeno je da nepušač, koji provede 2 časa u prostoriji gde neko puši, udahnuće onoliko dima kao kada neko ispuši 4 cigarete.

One of the girls took that guy you were looking for to a room where they had to put down a credit card.
Jedna od devojaka je odvela tog tipa kojeg si tražila u sobu gde su morali da plate kreditnom karticom.

Then place the glass in a room where you think that the negative energy is in highest concentration.
Čašu ostavite u sobi gde vi mislite da ima najviše negativne energije.

After about an hour of weeping he went to a room where he rested the entire next day.
После отприлике сат времана плакања и ридања, отишао је у собу где се одмарао цео следећи дан.

Climate class N(that is, the device is designed to work in a room where the temperature is between 16° C and 32° C);
Класа климе Н( то јест, уређај је дизајниран да ради у просторији у којој је температура између 16 ° Ц и 32 ° Ц);

There's a room where they all play Nintendo
Postoji soba gde svi igraju Nintendo

You may sit in a room where no lobhan has been burnt and repeat,"Allah"-- not just"Allah" but"Allahooh" with a special emphasis on"hoo.".
Možete sedeti u sobi gde lobhan nije bio zapaljen, i ponavljati' Alah'- ne samo' Alah' već' Alahuuh' sa posebnim naglaskom na' huu'.