PROSTOR GDE - превод на Енглеском

space where
prostor gde
простор у којем
mesto gde
svemiru gde
place where
mesto gde
mjesto gdje
tamo gde
mesto odakle
areas where
oblast gde
подручју где
mesto gde
подручју гдје
deo gde
простору где
zoni gde
подручје на којем
kraj gde
room where
sobi gde
просторији у којој
соби у којој
mesto gde
prostor gde

Примери коришћења Prostor gde на Српском и њихови преводи на Енглески

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Latin category close
  • Cyrillic category close
njihova deca sada imaju veći prostor gde mogu da kvalitetno provedu slobodno vreme u igri i uživanju.
their children now have more place where they can have some free and quality time to enjoy and play.
Bio je to siguran prostor gde je bilo malo osude,
It was this safe space where there was little judgment,
Balkan je prostor gde nije poželjno izdvajati se,
The Balkans are a place where it is not desirable to stand out,
Moramo bolje da razumemo kako će da se širi kada stigne na otvoreniji prostor gde su ljudi izloženi onima koji bi mogli da budu bolesni.
We need to better understand how it will spread once it gets into more open areas where people are exposed to people who might be sick.
Prostor za saradnju- prostor gde svi u vašem razredu mogu
Collaboration Space- a space where everyone in your class can share,
Većina roditelja odvajaju jedan deo kuće za prostor gde će boraviti dete.
Most parents separate one part of the house for a place where the child will be staying.
zubi po meri koji ispunjavaju prostor gde nedostaje jedan ili više zuba.
teeth that fill the space where one or more teeth are missing.
zubi po meri koji ispunjavaju prostor gde nedostaje jedan ili više zuba.
teeth that fill the space where one or more teeth are missing.
Posao menadžmenta je da sve to prilagodi i stvori prostor gde će se svi ti konfliktni pomiriti.
The job of management is to adjust all of this and create a space where all these conflicts reconcile.
to je i prostor gde se vi borite za nove poslovne prilike.
is also a space where you fight for new business opportunities.
vlasti zoološkog vrta veruju da su lavovi pokušavali da uđu u prostor gde su proveli prethodni dan.
zoo authorities believe the lions were trying to get into the area where they had spent the previous day.
Prostor gde nešto što nikada nije videlo svetlo dana može da uđe u samu srž gustine.
A space where something which has never seen a light of day can enter into the inner workings of a density.
On je odlučio da film“ Magični Majk” postavi na scenu, jer je želeo da stvori prostor gde stvarno mogu da istraže ove teme na zabavan i provokativan način.
I decided to turn Magic Mike into a live show because I wanted to create a space where we could really explore these themes in a fun, provocative way.
Već je to stvaranje prostora gde bacate dirigentsku palicu i gde se možda odričete utabanih staza( Smeh) i zapravo samo stupate u prostor gde prestajete biti uzoran građanin koji je odgovoran i brine o stvarima.
It's about you create a space where you leave Management Inc., maybe where you leave the Agile program--(Laughter) And you actually just enter that place where you stop being the good citizen who is taking care of things and being responsible.
Tu je prostor gde će se na srpskom jeziku razgovarati o raznim problemima,
This is the space where, in the Serbian language, different problems are discussed,
scena je prostor gde možete da stvorite svoj svet,
the stage is a space where you can create your own world,
erotski prostor nije kad međusobno počnete da se mazite, već je to stvaranje prostora gde bacate dirigentsku palicu i gde se možda odričete utabanih staza( Smeh) i zapravo samo stupate u prostor gde prestajete biti uzoran građanin koji je odgovoran i brine o stvarima.
maybe where you leave the Agile program--(Laughter) And you actually just enter that place where you stop being the good citizen who is taking care of things and being responsible.
U znak zahvalnosti grad Sremska Mitrovica je već odredio prostor gde će se graditi stanovi za pripadnike Vojske i ostalih bezbednosnih struktura,
As a sign of gratitude, the City of Sremska Mitrovica has already determined the area where the apartments will be built for members of the Armed Forces
možemo da kreiramo prostor gde možemo da usavršavamo naš rad iz svih oblasti u kojima radimo, ako pričamo o umetnosti
to be able to create a space where we can develop our work in all spheres we are active in,
U tom prostoru gde vreme ne postoji.
In that space where time exists not.
Резултате: 91, Време: 0.0461

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески