ПРОСТОРИЈИ У КОЈОЈ - превод на Енглеском

• room where

Примери коришћења Просторији у којој на Српском и њихови преводи на Енглески

Климатизација у просторији у којој сте( ваздух колико год је могуће треба да буде влажна и чиста).
Air conditioning in the room where you are(the air as much as possible should be moist and clean).

Сходно томе, неопходно је уништити бубе у просторији у којој гнезде, а не на кућне љубимце.
Accordingly, it is necessary to destroy bugs in the room in which they nest, and not on pets.

Оптимална температура у просторији у којој се држе зечеви треба да буде 18-20 степени Целзијуса.
The optimum temperature in the room in which the rabbits are kept should be 18-20 degrees Celsius.

Просторији у којој се дете не би требало да буде спарно,
The room where the child should not be stuffy,

Класа климе Н( то јест, уређај је дизајниран да ради у просторији у којој је температура између 16 ° Ц и 32 ° Ц);
Climate class N(that is, the device is designed to work in a room where the temperature is between 16° C and 32° C);

У просторији у којој ће се штене лоцирати,
In the room in which the puppy will be housed,

У просторији у којој се обавља гласање може бити присутан само онолики број бирача колико има обезбеђених места за тајност гласања.
In the room where the voting is carried out only as many voters can be present as there are places ensuring the secrecy of the vote.

Његово значење је да се ангажује у просторији у којој је вештачки створена тропска клима.
Its meaning is to engage in a room where a tropical climate is artificially created.

ламинат је прилагођена влажности и температуре у просторији у којој ће се полагања.
the laminate is adapted to the humidity and temperature of the room in which it will be laying.

циљане рекламе које су погодне за све што се дешава у просторији у којој се уређај налази.
targeted advertisements that is suited for whatever is happening in the room that the device is in.

слушање о томе шта се догађа у просторији у којој је ДВР стациониран.
listen as to what is going on in the room that the DVR is stationed.

Ово је занимљиво: за разлику од бубашваба клопа домашнего равнодушни према здравственим условима у просторији у којој живе.
It's interesting: unlike cockroaches, bedbugs are indifferent to the sanitary conditions in the room in which they live.

затим останите у просторији у којој се пале свеће.
then stay in a room where candles are burning.

може се чувати у кућа медицина кабинет у просторији у којој је температура не прелази 25 степени.
it can be stored in home medicine cabinet in a room where the temperature is not above 25 degrees.

Прва ствар о којој маме треба да размисле је да смањи температуру у просторији у којој се налази акваријум.
The first thing moms need to think about is to reduce the temperature in the room in which the aquarium stands.

Размислите о употреби штедних сијалица( тешко их можете игнорисати), запамтите да у просторији у којој је укључено и искључено много светла( тоалет/ купатило)
Think of the use of energy saving bulbs(you can hardly ignore them), remember that in a room where much light is switched on and off(toilet/ bathroom)

У просторији у којој се успоставља тзв." Комфорна температура"(+ 24 ° Ц),
In the room where the so-called“comfort temperature”(+ 24° C) is established, the need for

Не препоручује се употреба сухозида за облагање плафона у просторији у којој постоји велика вероватноћа да ће се поплавити одозго,
It is not advisable to use drywall for ceiling cladding in a room where there is a high probability of being flooded from above,

Семе краставца има просечан рок употребе од пет до шест година ако се чувају у просторији у којој је температура ваздуха у опсегу од 2 до 25 степени.
Cucumber seeds have an average shelf life of five to six years if they are stored in a room in which the air temperature is in the range of 2 to 25 degrees.

се упознате са главним правилима за креирање ентеријера у просторији у којој ће се комбиновати спаваћи угао и дневни боравак.
you need to learn about the main rules for creating an interior in a room where a sleeping corner and a living room will be combined.