СВЕ ВАЖНИЈЕ - превод на Енглеском

• increasingly important
• all major
• all the more important

Примери коришћења Све важније на Српском и њихови преводи на Енглески

Доступност ваздухоплова је све важније за све купце, али то је посебно важно за ВИП тржиште гдје ниска годишња употреба хеликоптера доноси велика очекивања када је авион потребан.
Availability of aircraft is increasingly important to all customers, but this is especially true for the VIP market where low annual use of the helicopter brings high expectations when the aircraft is required.

Глобално искуство је све важније у данашњем пословном свијету,
Global experience is increasingly important in the business world today

поље које је све важније за све врсте организација које требају пружити вриједност кроз производе
a field increasingly important for all types of organizations that need to deliver value through the products

то уз нове снаге које играју све важније улоге- док старе губе своје интересе и утицаје.
with new forces playing increasingly important roles as old actors lose interest and influence.

да сакупља све важније податке и информације политичког,
collect all important political, economic,

Чланство у Организацији представља међународну потврду вишедеценијским активностима Републике Србије која редовно обележава све важније датуме страдања Јевреја,
Membership of this organization is an international acknowledgement of the decades-long activities carried out by the Republic of Serbia, which has marked on a regular basis since the end of the World War II all important dates commemorating the suffering of Jews,

Временом је ауторство постало све важније: многе крипипасте данас пишу именовани аутори, а не анонимни појединци.[
The definition of creepypasta has expanded over time to include most horror stories written on the Internet.[14] Over time, authorship has become increasingly important: many creepypastas are written by named authors rather than by anonymous individuals.[14]

Индустрија биомедицинског инжењеринга је све важнији глобални високотехнолошки сектор.
The biomedical engineering industry is an increasingly important, global high-tech sector.

Лабораторијске методе истраживања постају све важнији у клиничкој пракси.
Laboratory research methods are becoming increasingly important in clinical practice.

Исто важи и за све важне животне одлуке.
That applies to all major decisions in life.

Међународно право је све важнија област студирања и праксе.
International law is an increasingly important field of study and practice.

Исто важи и за све важне животне одлуке.
This goes for all major life decisions.

Француска и Аустралија су све важнији играчи, са растом од 10,
France and Australia are increasingly important players, increasing by 10%

Ali mi smo uspešni na svim važnim tržištima u svetu”.
Now we're represented in almost all major markets in the world.”.

Маркетинг је све важнија дисциплина у данашњој економској клими.
Marketing is an increasingly important discipline in today's economic climate.

мода наочара је све важнија.
eyewear fashion is increasingly important.

Финансијски извештаји постају све важнији.
Non-financial reporting is therefore becoming increasingly important.

правна истраживања вештине су све важнији.
legal research skills have become increasingly important.

Увид и дугорочни потенцијал постали све важнији.
Insight and long-term potential have become increasingly important.

инвестиције играју све важнији дио.
investment plays an increasingly important part.