СВЕ ЈЕЗИКЕ - превод на Енглеском

• all languages

Примери коришћења Све језике на Српском и њихови преводи на Енглески

То важи за све језике.
That goes for every language.

Човек могао да научи све језике света?
Wouldn't it be great to learn all the languages of the world?

Добро је позната чињеница да демони знају све језике.
Gallagher says that demons know every language.

Ипак, Имам проблем да створи мапа који ће размотрити све језике.
Nevertheless, I have a problem to create a sitemap who will consider all the languages.

Ја не могу да све језике активна чак сам изабрао“ Дозволи надоградњу на пуну верзију” на страници подешавања.
I cannot make all languages active even I have chosen“Allow upgrading to full version” on settings page.

омогућава му да препозна све језике у NEXPTIME.
enabling it to recognize all languages in NEXPTIME.

На крају, молимо вас да наведете ваше име и све језике на којима подносите вашу изјаву у секцији Кратак преглед кандидата.
Finally, please list your name and all the language(s) in which you submit your statement in the Quick view of candidates.

Дакле, требаће вам речник за све језике, или барем највише коришћеним језицима..
So, you will need a dictionary for all the languages, or at least the most used languages..

И вероватно си љубоморан на мулти-лингуалс који могу да говоре све језике под сунцем.
And you're probably insanely jealous of multi-linguals who can speak every language under the sun.

кориснички интерфејс визуелног едитора мора бити потпуно преведен на све језике на којима постоји Википедија.
the VisualEditor's user interface needs to be completely translated to all the languages in which there is a Wikipedia.

могуће је истовремено описати све језике Европе.
it is possible to describe all the languages of Europe at once.

Данас би било могуће ујединити све језике есперанто, али је очигледно да свака заједница жели да сачува свој језик,
Today it would be possible to unify all languages with Esperanto, although logically each community wants to preserve its own language,

Публикација примера добрих пракси ће бити преведена на све језике земаља чланица Савета Европе
We will publish the publication of the examples of good practice, which will be translated in all languages of the members of the Council of Europe,

На пример, реченица“ Постоји преводилац који преводи у Н језика од стране…” значи један преводилац постоји који ће обављати све језике, док је реченица“ за сваки од Н језика,
For example, the sentence“There is a compiler that translates the N languages by…” means a single compiler exists that handles all the languages, while the sentence“For each of the N languages,

Сви језици ове породице су угрожени.
And all languages are threatened.

Сви језици се ослањају на процес семиозе за повезивање знакова са одређеним значењима.
All languages rely on the process of semiosis to relate signs with particular meanings.

Сви језици су ту.
Every language is there.

Svi jezici Evropske unije su ravnopravni.
All languages in the European Union are equal.

Vi ljudi razumete sve jezike osim engleskog!
You people understand every language except English!

Немају сви језици исти број резервисаних речи.
Not all languages have the same numbers of reserved words.