СВИМ ПРАВИЛИМА - превод на Енглеском

• all the rules

Примери коришћења Свим правилима на Српском и њихови преводи на Енглески

Ми смо у складу са свим правилима ИСЦИР и оператера преко 30 година у овој грани.
We comply with all rules and operators over ISCIR 30 years in this branch.

Подлежу свим правилима коришћења( успут су описан у упутствима за паковање- са сликама)- нет.
Subject to all rules of use(by the way they are described in the instructions to the packaging- with pictures)- net.

их треба спровести у складу са свим правилима.
they should be carried out in compliance with all rules.

Ако је третман траје професионалца који, поред тога, у складу са свим правилима хигијене, ризик од нежељених ефеката се своди на минимум.
If the treatment takes a professional who, in addition, comply with all rules of hygiene, the risk of side effects is minimized.

Н.) врши се у складу са свим правилима хигијене.
Shall be carried out in compliance with all rules of hygiene.

чине га природним уместо много захтева и у складу са свим правилима и дужностима у друштву.
make it natural instead of having a lot of requirements and comply with all rules and duties in society.

такође ћете добити прилику да положите ожичење које је у потпуности у складу са свим правилима и прописима.
effort, and also get the opportunity to lay the wiring that fully complies with all rules and regulations.

мора бити у складу са свим правилима инсталације.
it should comply with all rules of installation.

Ако сте управљали свим правилима за млевење тупе бушилице
If you have managed by all the rules to grind a blunt drill

противно свим правилима организације ЦЕФТА којима се гарантује слободна
contrary to all the rules of the CEFTA organization, which guarantee free

противно свим правилима организације ЦЕФТА,
contrary to all the rules of the CEFTA organization,

Uz sva pravila koja kršimo.
With all the rules we're breaking.

Zbog svih pravila.
Because of all the rules.

Разбити сва правила и пустити свој унутрашњи кривично ум!
Break all the rules and let your inner criminal mind!

Da, kršiš sva pravila, a?
Yeah, you break all the rules, huh?

Ако се придржавате свих правила, онда се то може избећи.
If you follow all the rules, then this can be avoided.

Пројекат дрвених кућа: сва правила и нијанси планирања.
Projects lumber houses: all the rules and nuances of.

Специјалиста мора придржавати свих правила асептицних, водити саветовање пре
The specialist must observe all the rules of aseptic, conduct counseling before

Sva pravila sam znala.
I knew all the rules.

Знам сва правила.
I know all the rules.