СВИХ КРАЈЕВА - превод на Енглеском

• all over
• all corners
• all parts
• all around
• all regions
• of all the ends
• all areas

Примери коришћења Свих крајева на Српском и њихови преводи на Енглески

Њени студенти долазе из свих крајева света.
Her students have come from all over the world.

Њени студенти долазе из свих крајева света.
Its graduates come from all over the world.

Долазили су им пријатељи из свих крајева света.
His friends came from all over the world.

У овогодишњем базару учествује више од 40 жена из свих крајева Србије.
This year's bazaar is participated by more than 40 women from all over Serbia.

Људи долазе из свих крајева да је купе.
People come from all over to get this.

Људи се придружују нашем циљу из свих крајева, укључујући безбедност.
People are joining our cause from all over, including security.

Дописници и ТВ екипе су долазили из свих крајева.
Journalists and television crews appeared from all over.

Људи из свих крајева земље долазе да схвате невероватну лепоту овог места.
People from all over the world come here to admire the beauty of this place.

Људи из свих крајева земље долазе да схвате невероватну лепоту овог места.
Tourists from all over the world come here to enjoy the unbelievable beauty of this place.

У нас су уткани сви језици и културе, из свих крајева света.
We are shaped by every language and every culture, drawn from every end of this Earth.

Принчеви и трговци доћи ће из свих крајева света.
Princes and merchants will come from every corner of the world.

У нас су уткани сви језици и културе, из свих крајева света.
We are shaped by every language and culture, drawn from every end of the earth.

Посетиоци из свих крајева света радознало шетају улицама,
Visitors from all over the world curiously walk down the streets,

Ово предње искуство из свих крајева свијета такођер нам помаже да фино прилагодимо наставна
This front-line experience from all corners of the world also helps us fine-tune the teaching

Филипини је избор за многе студенте из свих крајева света који траже постдипломско образовање у пословању.
The Philippines is a choice for many students from all over the world seeking graduate education in business.

Добродошли купци и пријатељи из свих крајева света да нас контактирате
Welcome customers and friends from all parts of the world to contact us

Жене и мушкарци из свих крајева земље купују
Women and men from all corners of the country buy

Као главни градски хотел, привлачио је пословне људе и путнике из свих крајева света.
As a major city hotel it attracted business people and travelers from all over the world.

Гости престонице из свих крајева света упијају сваки милиметар уникатног споја импресивне природе
The guests of the capital from all parts of the world absorb every millimeter of a unique blend of impressive nature

ботаничких вртова у Европи, гдје можемо посматрати врсте из свих крајева свијета;
where species coming from all corners of the world can be observed.