СВИХ НАЦИЈА - превод на Енглеском

• all nations

Примери коришћења Свих нација на Српском и њихови преводи на Енглески

жена из свих нација, понављам„ свих мушкараца и жена из свих нација“, он ће одвести људски род према остварењу ових дивних
the inherent potential of“all theworthy men and women of all nations” he will lead humanity intoachieving its glorious

Користећи сав потенцијал свих мушкараца и жена из свих нација, понављам„ свих мушкараца и жена из свих нација“, он ће одвести људски род према остварењу ових дивних
By using the inherent potential of all the worthy men and women of all nations and I repeat, the inherent potential of“all the worthy men and women of all nations” he will lead humanity into achieving its glorious

где филозофа свих нација може да трпи,
where philosophers of all nations might put up,

Моргенто је замислио„ стварање једне динамичне светске привреде, где ће припадници свих нација моћи да остваре своје потенцијале у миру ида све више уживају у плодовима материјалног напретка на земљи,
He predicted the“creation of a dynamic world economy in which the people of every nation will be able to realize their potentialities in peace and enjoy increasingly the fruits of material progress on

другим земљама у свету, али са разумевањем да је право свих нација да своје интересе ставе на прво место.
goodwill with other nations with the understanding that it is the right of all nations to put their own interests first.

која је прописивала да канал буде отворен за све бродове, свих нација, било у доба мира или рата.
which declared that the canal should be open to ships of all nations in times of both peace and war.

која је прописивала да канал буде отворен за све бродове, свих нација, било у доба мира или рата.
which declared that the canal should be open to ships of all nations in times of both peace and war.

тако да ова најбуржоаскија од свих нација, изгледа да на крају крајева хоће да доведе до тога, да напоредо са буржоазијом има
this most bourgeois of all nations is apparently aiming ultimately at the possession of a bourgeois aristocracy

Дарданели треба да буду стално отворени за слободан пролаз бродова и трговину свих нација под међународним гаранцијама.
the Dardanelles should be permanently opened as a free passage to the ships and commerce of all nations under international guarantees.

Дарданели треба да буду стално отворени за слободан пролаз бродова и трговину свих нација под међународним гаранцијама.
the Dardanelles should be permanently opened as a free passage to the ships and commerce of all nations under international guaranties.

Дарданели треба да буду стално отворени за слободан пролаз бродова и трговину свих нација под међународним гаранцијама.
the Dardanelles should be permanently opened as a free passage to the ships and commerce of all nations under international guarantees.

Не односи се дословно на све нације или државе у свету.
It does not refer literally to all nations or states in the world.

Ali onda sve nacije nabave bombe,
But then all nations get bombs,

Od armija svih nacija stvara se POA,
The military power of every nation was gathered under the PDFA,

Sve nacije za njega su ništa.".
All nations before him are as nothing.".

Све нације су у основи пуки друштвени аранжмани,
All nations are mainly social arrangements,

Sve nacije imaju religiozne manjine.
All nations contain religious minorities.

Sve nacije osećaju odbojnost prema svim drugim nacijama..
All nations criticize other nations..

Sve nacije.
All nations.

Све нације су спојиле своје фондове.
We have, all nations, pooled all our funds together.