СВИЊСКОГ ГРИПА - превод на Енглеском

• swine flu
• swine influenza

Примери коришћења Свињског грипа на Српском и њихови преводи на Енглески

Симптоми и лечење свињског грипа.
Symptoms and treatment of swine flu.

Да ли се вакцина против грипа штити против свињског грипа?
Does the flu vaccine protect against the swine flu?

У Шапцу још увек нема потврђених случајева свињског грипа.
To date, there have been no confirmed cases of the swine flu in dogs.

Да ли плашите свињског грипа?
Are you afraid of the swine flu?

У Шапцу још увек нема потврђених случајева свињског грипа.
To date there are no confirmed cases of Swine Flu in the Connecticut.

Мутирао свињског грипа су постали имуни на лекове нама познатих,
Mutated swine flu have become immune to the drugs known to us,

Узрочници свињског грипа се класификују или као вирус грипа Ц
Swine influenza is caused by influenza A subtypes H1N1,

НБ: нуспојаве могу бити израженије ако се истовремено примењују и сезонске вакцине против грипа и свињског грипа.
NB: side-effects may be more pronounced if both seasonal influenza and swine influenza vaccinations are co-administered.

Тренутно у свету не постоји позната ефикасне лекове против мексичког врста свињског грипа А/ Х1Н1.
Currently in the world there is no known effective drugs against the Mexican species of swine influenza A/ H1N1.

Канадске власти потврдиле су четири случаја свињског грипа, међу групом ученика који су недавно путовали у Мексико.
South Carolina officials reported 10 confirmed cases of swine flu among students who recently took a trip to Mexico.

Ексеперти страхују да је аустралијски грип гори од епидемије свињског грипа из 2009. године која је широм свијета однијела близу 300. 000 живота.
Experts fear the dreaded Aussie flu is more severe than the Swine flu pandemic of 2009 which killed nearly 300,000 people across the world.

Пандемија свињског грипа кроз Британију чак
A pandemic outbreak of swine flu is sweeping through Britain

Претходне глобалне ванредне ситуације проглашене су појавом вируса„ зика” у Америци, пандемије свињског грипа и дечје парализе.
Previous global emergencies have been declared for the emergence of Zika virus in the Americas, the swine flu pandemic and polio.

када је покренуто питање заштите грађана Русије од пандемије свињског грипа.
Veronika Skvortsova in 2009, when Russia needed protection from the swine flu pandemic.

Исте године Украјину је„ погодила“ невероватна епидемија свињског грипа, који изазива атипичну упалу плућа.
That same year Ukraine was“struck” by a bizarre epidemic of swine flu, leading to SARS.

Претходне глобалне ванредне ситуације проглашене су појавом вируса„ зика” у Америци, пандемије свињског грипа и дечје парализе.
Previous emergency declarations have focused on the emergence of Zika in the Americas, the swine flu pandemic and polio.

У 2009. години, пандемија( глобална епидемија) свињског грипа( Х1Н1 инфлуенца А)
In 2009, a pandemic(global outbreak) of swine flu(H1N1 influenza A) was associated with

Свињског грипа од заражене особе могу да се појаве у року од седам дана,
The swine flu virus from an infected person can appear within seven days,

Свињска грипа иде на колеџ.
Swine flu goes to college.

Свињска грипа иде на колеџ.
Swine flu is going to college.