СВИ ЗНАЦИ - превод на Енглеском

• all signs

Примери коришћења Сви знаци на Српском и њихови преводи на Енглески

Нестероидни антиинфламаторни лек треба узимати најмање месец дана, док сви знаци активног реуматског зглоба не нестану.
A non-steroidal anti-inflammatory drug should be taken for at least a month, until all signs of active rheumatism of the joints disappear.

одмах реагује на било коју кореспонденцију од њега су сви знаци да кажете да сте превише доступне.
instantly responding to any correspondence from him are all signs that say you are too available.

Али да ли су сви знаци толико важни,
But are all the signs really that important,

Вероватно, ово и сви знаци трудноће које сам имао скоро одмах након кашњења.
Probably, this and all the signs of pregnancy that I had almost immediately after the delay.

Сви знаци су ту,
All the signs are there,

након 14 дана свраб је нестао, и сви знаци присуства непозваних гостију су исто учинили.
after 14 days the itch disappeared, and all the signs of the presence of uninvited guests did too.

није се декларисао" Ја сам нациста", сви знаци указују на закључак да кијевски режим има идеолошке корене у својој нацистичкој прошлости.
declare“I am a Nazi” all the signs point to the conclusion that the regime in Kiev has its ideological roots in the Nazi past.

Жена не зна увек о занимљивој ситуацији, али ако су сви знаци на лицу, одмах размислите о исправности вашег стила живота
A woman is not always aware of an interesting situation, but if all the signs are on the face, you should immediately think about the correctness of your lifestyle

Ако конвенционални антивирусни софтвер не може пронаћи злонамерни софтвер, иако су сви знаци његове активности присутни,
If the common antivirus software does not find the malware, even though all the signs of its activity are obvious,

Први знаци пре одлагања менструације су знаци који се појављују најкасније 4 недеље након зачећа, сви знаци који се касније појављују могу се приписати онима који се појављују након кашњења.
The first signs before the delay of menstruation are the signs that appear no later than 4 weeks after conception, all the signs that appear later can be attributed to those that appear after the delay.

рекао је за лист„ Гранма“ да сви знаци указују да је реч о метеору
told state newspaper Granma that all signs point to a meteorite and that a team

је политика Порошенка категорички одбачена од стране апсолутне већине украјинског народа, сви знаци показују да је Зеленски већ у потпуности попустио захтевима“ колективног Запада”.
the policies of Poroshenko were categorically rejected by an absolute majority of the Ukrainian people, all the signs are that Zelenskii has already wholly caved to the demands of the“collective West”.

Сви знакови болести нестају.
All signs of illness disappeared.

То су све знаци да је ваш анксиозност почиње да се уозбиљим.
These are all signs that your anxiety is starting to get serious.

Сви знакови указују на да!
All signs indicated YES!

Према Холивуду, сви знакови указују на“ да”.
According to Jud, all signs point to yes.

Према Холивуду, сви знакови указују на“ да”.
Joaquim, all signs point to‘yes'.

Сви знакови указују на да.
All signs suggest yes.

Према Холивуду, сви знакови указују на“ да”.
According to the Beyhive, all signs point to yes.

Сви знакови указују на да!
All signs were pointing to YES!