СВИ ПАЦИЈЕНТИ - превод на Енглеском

• all patients

Примери коришћења Сви пацијенти на Српском и њихови преводи на Енглески

Јесу ли сви пацијенти на броју?
Are all the patients accounted for? Are they accounted for?

Скоро сви пацијенти се опораве.
All the patients have recovered.

Сви пацијенти су евакуисани.
All the patients were being evacuated.

Сви пацијенти постављају ово питање.
They are asking all the patients that question.

Али због свог високог трошка, сви пацијенти не могу приуштити такав третман.
However, due to the high cost, not every patient can afford this manipulation.

Сви пацијенти нису вакцинисани унапријед.
All the patients are unvaccinated.

Готово сви пацијенти били су задовољни резултатом.
All the patients were satisfied with the outcome.

Сви пацијенти су пребачени у кетогену дијету.
All of the patients were already on the ketogenic diet.

Скоро сви пацијенти се опораве.
All of the patients have recovered.

Сви пацијенти су евакуисани.
All the patients have been evacuated.

Сви пацијенти су били између 20 и 75 година.
All the patients were among 20 to 70 years of age.

Практично сви пацијенти имају недостатак витамина Д.
Almost every patient we see has a vitamin D deficiency.

Сви пацијенти постављају ово питање.
Every patient should ask that question.

Сви пацијенти су посебни.
All the patients are special.

Треба напоменути да сви пацијенти не подједнако добро реагују на увођење аминофилина, а неки једноставно одбијају
It should be noted that not all patients respond equally well to the introduction of aminophylline,

Не могу сви пацијенти направити такву корекцију,
Not all patients can make such a correction,

Садашње смјернице сугеришу да би сви пацијенти са фалципарум маларијом требали бити примљени у болницу у почетку- чак и полу-имуни пацијенти се могу брзо погоршати.
Current guidelines suggest all patients with falciparum malaria should be admitted to hospital initially- even semi-immune patients may worsen quickly.

БелешкаНИЦЕ је препоручио да сви пацијенти са' мокром' старосном макуларном дегенерацијом са класичним субфовеалним ЦНВ са најмање 6/ 60 видом,
Note: NICE has recommended that all patients with'wet' age-related macular degeneration with classic subfoveal CNV with at least 6/60 vision,

Када је изговорена фраза" Диаскинтест"- да то не знају сви пацијенти, многи људи су више навикли да чују о Мипертовој хиперерегистичкој реакцији.
When the phrase“Diaskintest” was sounded- that not all patients know this, many people are more accustomed to hearing about Mipert's hyperergic reaction.

такви симптоми можда неће сви пацијенти пате од цалцулоусе холециститиса.
such symptoms may not all patients suffering from calculouse cholecystitis.